1、

IBM ( IBM) is among the few tech giants that has outperformed the Nasdaq, falling a mere 6%.

IBM是少数几个表现优于纳斯达克综指的科技公司之一,它只下跌了6%。

互联网

2、

First-timers will have to apply in person at consulates1 or external service providers to give fingerprints2 and a digital photo.

首次申请申根签证人须亲自到领事馆或外事服务机构,提供指纹和一张数码照片。

互联网

3、

Through the investigation and study to master the town square dance development and points out the factors affecting town square dance in the.

通过调查研究掌握了城镇广场舞的开展情况并指出影响城镇广场舞开展的因素。

互联网

4、

The basketball court still bears instructions spray-painted on the concrete by the dancers--'step together, turn left.'

在那个篮球场上,仍然可以看到广场舞爱好者在水泥地上用喷漆涂的“一起迈步、向左”的舞步指南。

互联网

5、

The principal bullfighter who is appointed to make the final passes and kill the bull.

被指定通过决赛和把斗牛杀死的主要的斗牛士。

互联网

6、

Based on the construction of sub base course of 205 national road Boshan laiwu expressway, the quality control methods of three indexes are introduced, i.e. strength, degree of compaction and pavement evenness.

结合205国道博莱高速公路底基层的施工,介绍了工程中如何对二灰砂土底基层三项指标,即强度、压实度和平整度的质量进行控制。

互联网

7、

A summarization is made on the relationships between autonomous systems and their behaviors in the complex inter-domain routing system. This paper points out that the peer-peer and customer-provider are basic relationships in current inter-domain routing system, coming with a series of complex relationships derived from them.

总结归纳了复杂域间路由体系中自治系统间的互联关系及其行为模式,指出peer-peer和customer-provider关系是当前域间路由的基础,并由此衍生出若干种复杂关系。

互联网

8、

And in a lawsuit filed last year, Starwood, the hotel chain, alleged that former executives had left the company to join Hilton, the hotel group, armed with confidential information.

在去年的一起官司中,连锁酒店运营商喜达屋(starwood)指控一些前高管离职后,携带机密信息加盟希尔顿(hilton)酒店集团。

互联网

9、

Recorder or reproducer, general symbol. Right-click for recorder/ reproducer or reproducer.

录音机或复制机,常规符号。右击指定录音机/复制机或复制机。

互联网

10、

Drag onto the page, then right-click to specify recorder/ reproducer or reproducer.

拖到绘图页上,然后右击可指定为录音机/复制机或复制机。

互联网

11、

In the study of Dream of the Red Mansions, "Twelve Gold Hairpins" is often used to refer to the twelve main female characters in the book.

在《红楼梦》的研究中,金钗十二常被用来指代书中的十二位主要女性角色。

互联网

12、

By May, his trust ranking had plummeted to 3352, near the rapper Eminem and the Playboy tycoon Hugh Hefner, according to the Marketing Arm, a research firm whose celebrity index is closely watched by media and marketing executives.

至5月份,他的信任度排名已经跌至3352位,与说唱歌手埃米纳姆(Eminem)和《花花公子》大亨休·海夫纳(Hugh Hefner)相齐平。该公司发布的名人指数受到媒体和市场营销高管的密切关注。

互联网

13、

Australia's deputy Prime Minister Julia Gillard has rejected accusations that the government has lost control of Australia's borders.

有人指控称,政府已经失去了对澳大利亚边境的控制,澳大利亚副总理Julia Gillard反驳了这种说法。

互联网

14、

A Chinese vice premier says the country very see positive growth this year as key economic indicators have improved quarter by quarter.

中国国务院副总理表示,随着主要经济指标逐季向好,我国经济将大概率实现正增长。

互联网

15、

It is an objet d'art that some clients may regard as a fashion statement, while others may detect a hidden reference to the larger-than-life founder of the firm-Bob Miller, the British duty-free shopping billionaire.

一些客户可能会将这件工艺品视为时尚宣言,另一些人则可能觉察出,它其实是暗指该公司具有传奇色彩的创始人、英国免税购物业亿万富翁&鲍勃•米勒(Bob Miller)。

互联网

16、

This paper sets forth the principle, application state at present, running process and the methods of heightening removal efficiency for wastewater treatment by filtration with iron filings.

综述了铁屑过滤法处理废水的机理,及其在废水处理中的应用状况、运行方式和强化铁屑过滤处理的途径,指出铁屑过滤是一种经济、有效的废水预处理技术。

互联网

17、

As Mr Tillerson points out, there is great uncertainty in forecasts generated by climate models.

正如蒂勒森所指出的那样,气候模型所给出的预测存在巨大不确定性。

互联网

18、

In addition, Markus Manninen, a visual effects veteran who was behind Oscar-nominated Kung Fu Panda, has been hired as the firm's art director.

此外,奥斯卡奖提名影片《功夫熊猫》的幕后英雄、视效指导马库斯·曼尼宁也已经被聘为该公司的艺术总监。

互联网

19、

Onthophagus taurus's amazing feats of strength are chronicled by Knell and Professor Leigh Simmons of the University of Western Australia in the journal Proceedings of the Royal Society B.

有关屎壳郎惊人力量的研究报告由克奈尔和西澳大学的雷•西蒙斯教授共同撰写,已在《皇家学会学报B类》上发表(译者注:B类指的是生物科学领域)。

互联网

20、

You must specify the primary key for a table.

您必须指定主键的表.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈