1、

Another provision would require the Customs and Border Protection agency to expeditiously investigate allegations of customs duty evasion.

另一项规定会要求联邦海关与边境保护局(Customs and Border Protection agency)立即对逃税指控开展调查。

互联网摘选

2、

In China police rarely change their minds and defendants are scarcely ever found innocent.

在中国,警方极少更改指控,被告也几乎从未被判过无罪.

互联网摘选

3、

The Wikileaks founder has consistently denied allegations by two Swedish women of "non-consensual, coerced" sex, but was forced to change his legal team and arguments after losing in February.

阿桑奇自始自终否认这两名瑞典女子对于他“强迫二人发生非自愿”性关系的指控,但在2月份败诉后,他被迫更换了律师团和证据。

互联网摘选

4、

Mr. Valcke was never charged with a crime in that case.

瓦尔克从未因为此案受到犯罪指控。

互联网摘选

5、

The Guardian said Mr Valcke had denied the allegations.

《卫报》表示,瓦尔克否认这些指控。

互联网摘选

6、

The accused White Sox players had been suppressed for the remainder of the 1920 season.

被指控的白袜队员禁止参加1920年的比赛.

互联网摘选

7、

Earlier in the week Nichols was charged with malicious damage Alfred P . Murray Federal Building.

本周早些时候尼古拉遭人指控罪名是”蓄意破坏”穆拉联邦大楼.

互联网摘选

8、

Are you going to tax him with neglect of duty?

你要指控他玩忽职守 吗 ?

互联网摘选

9、

Noble Group, the commodity trader fighting allegations of aggressive accounting, suffered another blow on Tuesday when its credit rating was cut to junk status by Moody's because of concerns about the company's ability to refinance debts.

正在与激进会计指控做斗争的大宗商品交易商来宝集团(Noble Group)周二遭遇又一个打击。出于对该公司债务再融资能力的担忧,穆迪(Moody's)将其信用评级下调至垃圾级。

互联网摘选

10、

The Ministry of Public Security in July accused U.K. drug company GlaxoSmithKline PLC of bribing doctors, hospitals and government officials in an effort to sell more drugs at higher prices.

中国公安部7月份时对英国医药公司葛兰素史克(Glaxosmithkline plc,GSK,GSK.LN)进行立案调查,该公司被指控贿赂医生、医院和政府官员,以达到高价出售更多药品的目的。

互联网

11、

This comes in the wake of recent retractions of a study on sleep apnea and a bunch more on pain that another researcher were allegedly faked.

这是继近来关于睡眠呼吸暂停的研究被撤回和一系列其他的在疼痛方面的关于研究者被指控造假后又一起造假案例。

互联网

12、

And in a lawsuit filed last year, Starwood, the hotel chain, alleged that former executives had left the company to join Hilton, the hotel group, armed with confidential information.

在去年的一起官司中,连锁酒店运营商喜达屋(starwood)指控一些前高管离职后,携带机密信息加盟希尔顿(hilton)酒店集团。

互联网

13、

He is facing charges for allegedly keeping Jaycee Dugard captive for 18 years.

因奴役Jaycee Dugard18年之久,Garrido正面临指控。

互联网

14、

Phillip and Nancy Garrido ed not guilty to charges related to the disappearance of Jaycee Duguard.

Phillip和Nancy面对Jaycee Duguard失踪的指控并未认罪。

互联网

15、

The police charged the man in black with stealing the money.

警察指控这个穿黑衣服的人偷了钱。

互联网

16、

Neymar has also been dogged by allegations related to tax evasion.

内马尔还被有关逃税的指控缠身。

互联网

17、

Every few days, a wheelchair-bound Mr Ho issues a statement that contradicts his previous one: either accusing his relatives of robbery or exonerating them.

每隔数日,只能靠轮椅活动的何生就会发表一份与之前相抵触的声明:内容无非是指控他的家族成员抢夺他的财产,再不就是为他们的行为开脱免责。

互联网

18、

The guru, who heads the Dera Sacha Sauda organisation based in Haryana state, is already facing trial for conspiracy over the murder of a journalist in 2002 along with claims of sexually exploiting female followers.

这个古鲁的机构位于哈里亚纳邦,他已经就2002年预谋杀害一名记者以及性骚扰女性追随者的指控而正面临审判。

互联网

19、

The official is accused of taking bribes.

那个官员被指控收受贿赂.

互联网

20、

She was accused of pushing drugs and faced trial yesterday.

她昨天因被指控贩毒而面临审判。

金山词霸

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈