No organization or individual shall be allowed to misappropriate social insurance funds.
任何组织和个人不得挪用社会保险基金.
网络文摘精选
据说此次丑闻涉及挪用该市12亿美金社保基金的 三分之一.
互联网摘选
The 37 th article of the assets, any units or individuals may seize, dividing and misappropriation.
第三十七条本会的资产, 任何单位、个人不得侵占 、 私分和挪用.
互联网摘选
Article 82 It's prohibited for any person to misappropriate any public fund to trade securities.
第八十二条禁止任何人挪用公款买卖证券.
网络文摘精选
Given argument lie in the object misappropriating infringes upon in the person theoretical and law.
由于挪用公款罪主体、客体和犯罪对象方面在刑法理论和司法实务中存在的一些缺陷,给办案人员带来了不少的困惑.
互联网摘选
No units or individuals shall misappropriate them or dispose of them without authorization.
任何单位和个人不得挪用或者自行处理.
网络文摘精选
The directors or manager may not misappropriate company funds or loan such funds to others.
董事、经理不得挪用公司资金或者将公司资金借贷给他人.
网络文摘精选
当前,在查办贪污、贿赂、挪用公款等职务犯罪案件中,被告人翻供的情况比较突出。
互联网摘选
也就是说,挪用公款罪并非一种单纯的目的犯,其主观过错也同样包括间接故意,从而消弥了实践中对这一问题的误解。
互联网摘选
殷鉴不远,看看辉瑞(Pfizer)的董事会大战和明富环球(MF Global)挪用6亿美元的投资者资金的故事我们就会明白。
互联网摘选
第五十三条任何单位和个人不得截留、挪用防洪、救灾资金和物资。
互联网摘选
Article 75. During securities trading, no one may use public funds for securities trading.
第七十五条在证券交易中, 禁止任何人挪用公款买卖证券.
互联网摘选
I took no money for personal use and have not misappropriated any funds whatsoever.
我没有把钱款挪为己用,也没有挪用任何资金。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
