Countries, such as Australia and New Zealand, that oppose whaling are frustrated.
另一方面, 像澳大利亚和新西兰这些反对捕鲸的国家却很沮丧.
网络文摘精选
The Pequod was a fairly small whaling ship the was sailing the next day.
佩廓德号是一条相当小的捕鲸船,次日就要出海了.
网络文摘精选
It could turn over the early whaling boats with one lash of its powerful tail.
它能用它有力的尾巴猛烈一甩打翻早期的捕鲸船.
网络文摘精选
Letters sent from the Pole or remote whaling stations are particularly in vogue moment.
目前,从北极点和偏远的捕鲸站发出的实寄封尤其抢手.
网络文摘精选
The international community agreed to ban whaling, with some exception.
国际社会同意禁止捕鲸, 除了一些例外情况.
网络文摘精选
Thus the whale-line goesandthrough the whole boat, and all the oarsmen are close to it.
如此,捕鲸绳前前后后的绕过整艘小艇, 并和所有的桨手相近.
互联网摘选
今年在南大洋的捕鲸活动不时被日本船队和激进保护主义者之间的暴力冲突打断。
互联网摘选
而且一定更为有趣的景致.每周都有许多佛蒙特州和新罕布什尔州的生手来到这城里,他们都急于要在捕鲸业中搞个名利双收。
互联网摘选
日韩争端的焦点是利扬库尔岩(Liancourt Rocks)。这组日本称“竹岛”、韩国称“独岛”的岛屿位于日韩两国之间,利扬库尔岩这个名字来源于19世纪40年代在此作业的一艘法国捕鲸船。
互联网摘选
The findings were presented at the International Whaling Commission's ( IWC) annual meeting.
这些发现是在国际捕鲸委员会届年会上发表的。
互联网摘选
如果那个闭关自守的日本会成为一个好客的地方,那完全得归功于捕鲸船;
互联网摘选
因为他从一只捕鲸船的报告知道,有好些徽章和一种圣路易十字勋章在路易西安尼省和新喀里多尼亚岛的土人手里发现。
互联网摘选
The state whaling company is kept afloat with cheap loans and subsidies.
国有捕鲸公司的存在也仰赖于低息贷款和补贴.
互联网摘选
The pro-whaling screed was approved by a much thinner margin : 33 votes to 32.
上一次关于捕鲸的冗长决议是以33票对32票的微弱 差数 通过的.
互联网摘选
