Promise yourself to accept life and truly make each day special.
努力让自己授受生活的本来面目,让生命的每一天变得意义非凡.
互联网摘选
If professors complain of low incomes, we conclude that they desire higher salaries.
如果教授们抱怨收入低, 我们可以推定其想获得更高的薪水.
互联网摘选
Students attended lectures on this topic , given by faculty and invited guests.
学生会参与由教授和来宾所主讲的课程.
互联网摘选
Li: Could you compare the difference between being a professor and being a commander?
李: 你可以比较一下当教授和做司令的异同 吗 ?
互联网摘选
This young Hualian learned his actions and speaking skills from a famous master.
这个年轻小花脸的科白是经过名师传授的.
互联网摘选
Mother-tongue teaching so depressing to face the reality of education should reflect on their own?
面对民族标准语讲授如此令人沮丧的现实,教育是否应该反思一下自己?
互联网摘选
In 2003, Professor Han constructed a green Smart House, at the National Taiwan University Farm.
二○○三年, 韩教授在台大农场盖了一栋符合绿建筑概念的[绿房子].
互联网摘选
Due to His great compassion the Karmapa firstly bestowed the Chenrezig oral tranmission.
本开示缘起尊贵的大宝法王噶玛巴在之前,授予了观音的口传.
互联网摘选
The book was dictated when author was in prison , so his memory might sometimes betray him.
本书由口授而成,且作者身陷囹圄, 难免回忆不准.
互联网摘选
Professor, why couldn't we Apparate directly into your old colleague's house?
教授, 我们为什么不能直接幻影显形到你的老同事家里 呢 ?
互联网摘选
In teaching grammar, Professor Wang a notch above all the other professors.
论教语法, 王教授要比学院其他任何人都略胜一筹.
互联网摘选
