Sometimes trills are left out completely ( which is not as bad as playing them incorrectly ).
有时候颤音被完全地省略掉 ( 这就不像错误的演奏它们那么糟糕 ).
互联网摘选
在-100°~-20℃的低温下,将溶剂和低沸点成分蒸发掉而分离出加合物。
互联网摘选
在死者的照片下面,愤怒的新郎发文说道,默罕默德的女儿堪萨迪原本应该作为一名纯洁的新娘许配给他,由于令他自己感觉很丢脸,所以只能选择杀掉新娘。
互联网摘选
Circumcise your hearts, therefore, and do not be stiff-necked any longer.
所以你们要将心里的污秽除掉,不可再硬着颈项。
互联网摘选
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no longer stubborn.
所以你们要将心里的污秽除掉,不可再硬著颈项。
互联网摘选
There was a terrible rushing sound, the windows blew in and I saw tree-limbs sailing by.
随着那可怕的冲击声, 窗户都被刮下来掉进屋里.
互联网摘选
Moved by the scene, Menelaus helped her up let her forget the past.
看到眼前的情形,墨涅劳斯深受感动, 他扶起海伦,让她忘掉过去的一切.
互联网摘选
I'll slice off his limbs at a time and he won't even know where they're gone.
把他的四肢一次切掉一段,他甚至会 搞 不清他的肢体到哪里去了.
互联网摘选
Directions for use: tear open wrapper , break off desired dosage and consume.
使用说明: 撕开包装, 掰下所需分量并吃掉.
互联网摘选
虽然孩子患蛀牙的是会自然掉下的乳牙,但专家称这同样会危害到孩子的牙龈,从而使他们在成年后牙龈更容易受感染。
互联网摘选
