1、

There is some warrant for holding back on full-scale aid.

有理由不进行全面援助。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

Without urgent help, the country's days are numbered.

若无紧急援助, 图瓦卢将危在旦夕.

互联网摘选

3、

Nato provided military assistance to both Bosnia and Kosovo in their struggle with Serbia.

北约(Nato)向波斯尼亚和科索沃提供了军事援助,使它们能够与塞尔维亚进行军事斗争。

互联网摘选

4、

The International Monetary Fund intervened in China's$ 9bn aid package to the Democratic Republic of Congo in 2008 to force a rewrite of the debt terms because the loans were deemed too expensive.

2008年,国际货币基金组织(IMF)介入中国对刚果民主共和国总额为90亿美元的援助项目,要求中国重新制定债务条款,原因是它们认为这些贷款代价过高。

互联网摘选

5、

Aid agencies estimate almost a million people have been displaced in the North Kivu region of DRC by the upsurge in violence between rebels known as the M23 and government forces.

援助机构估计有近一百万人由于刚果民主共和国北部基伍省地区被称为M23的叛军和政府军激增的暴力行为而流离失所。

互联网摘选

6、

Since 2006, China has helped set up 15 agricultural demonstration centers in Rwanda, the Republic of Congo, Mozambique and some other countries, and is planning to establish another seven.

2006年以来,中国已在卢旺达、刚果(布)、莫桑比克等国援助建成15个农业技术示范中心,并正在规划实施另外7个农业技术示范中心。

互联网摘选

7、

A pilot project, TAP is providing a total of US$ 60 million to fund ART in three countries Burkina Faso, Mozambique, and Ghana in anticipation of providing ART to thousands more.

一个名为TAP的试验项目正在为三个国家(布基纳法索、莫桑比克和加纳)的抗逆转病毒药物治疗提供6000万美元的资金援助,以期为成千上万更多的人提供这种治疗。

互联网摘选

8、

Prime Minister Tertius Zongo is more than$ 150 million to drain flood waters, repair road damage, humanitarian assistance and develop a better disaster-response system.

布基纳法索总理特尔蒂乌斯·宗戈(Tertius Zongo)呼吁1.5亿美元的资金用于排洪,修葺道路,支付人道主义援助,发展更好的灾难响应机制。

互联网摘选

9、

An Australian officer of a regional intervention force in the Solomon Islands was killed in Honiara, capital of the South Pacific island country, on Wednesday.

一名在南太平洋所罗门群岛参加多国援助行动的澳大利亚维和人员22日晨在所首都霍尼亚拉执行例行巡逻任务时被枪杀。

互联网摘选

10、

Visit Legal Aid Centre of All-China Women's Federation and The Maple Women's Psychological Counselling Centre.

拜访妇女法律援助热线及拜访北京红枫妇女心理谘询热线.

互联网摘选

11、

He who in adversity would have succor, let him be generous while he rests secure. ( Saki, British writer)

谁想在逆境中援助,就应在身处顺境时待人宽厚。(英国作家萨基)

互联网摘选

12、

Your staff is your most important asset& in good times and in bad. He who in adversity would have succor, let him be generous while he rests secure. ( Saki, British writer)

无论公司处于顺境还是逆境,员工都是最重要的资产。谁想在逆境中得到援助,就应在身处顺境时待人宽厚。(英国作家萨基)

互联网摘选

13、

President John F.Kennedy made an order to create the agency in nineteen sixty-one as part of the Foreign Assistance Act.

约翰·肯尼迪总统于1951年建立了这个机构,并把它列入对外援助法案的内容之一。

互联网摘选

14、

This week, Germany's coalition government agreed to an economic aid package worth about sixty-seven billion dollars.

本周,德国联盟政府同意提供价值670亿美元的经济援助计划。

互联网摘选

15、

Ninety-three years ago, during World War I, wounded Canadian soldiers head to an aid-post during the second Battle of Passchendaele, in Flanders, near the town of Ypres, Belgium in1917.

九十三年前,在第一次世界大战期间,头部受伤的加拿大士兵的援助后,在第二次战役的帕斯凯达莱,在佛兰德1917年,在镇附近的伊普尔,比利时。

互联网摘选

16、

There is no help to be looked for in that quarter.

从那方面不能期待有任何的援助.

互联网摘选

17、

It was also looking for budgetary support.

另外该国也在寻求预算援助。

互联网摘选

18、

The Biomass Crop Assistance Program ( BCAP), which was a new initiative in the2008 Farm Bill, provides an economic incentive for producing renewable energy.

2008年农场议案宣布的生物质作物援助计划,为生产可再生能源提供了经济动力。

互联网摘选

19、

Spokesman, Ron Redmond, says most of these people are totally dependent on food donations from the international community.

该机构发言人朗.雷德蒙德说,这些人绝大部分依赖国际社会的粮食援助。

互联网摘选

20、

May Li Aung heads Wun Pawng Ninghto, an umbrella group of eight local aid agencies.

迈力昂是文蚌之光组织的负责人,这个组织是由当地8家援助机构组成的保护组织。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈