欧洲央行对汇总式注册簿(更新频率为每日一次,甚至更高)的支持,可能在全球各监管机构中重新引起争论,即如何最好地应对由大量采用杠杆工具的对冲基金造成的风险。
互联网摘选
如果没有雅虎董事会的支持,杨致远应该不会采取行动。37美元的价格应该就是董事会批准的。
互联网摘选
尽管城市卫生保健系统不成比例地得到政府总投入的支持,但许多城市居民就医境况依然不容乐观。
互联网摘选
It is mistake and a misconception to oppose the fight against HIV in favour of other health issues.
为了其它卫生问题而不支持抗击艾滋病毒是不对的,也是一种误解。
互联网摘选
找出克服冲动的小窍门&深呼吸、自我按摩、吃冰葡萄、散步、锻炼或者给一个支持你的朋友打电话。
互联网摘选
一般说来,与数量不相关的作业包括像材料处理、生产准备、生产计划、购销定单的填制等支持性作业。
互联网摘选
The lender of last resort facility provides liquidity support if there is a run on a bank.
最后贷款人安排会在银行遭遇挤兑时提供流动性支持。
互联网摘选
They would struggle to muster a bare Senate majority for cap-and-trade.
他们将难以在参议院获得支持“限量及交易”的多数票。
互联网摘选
视图、文件夹和设计特性,能够创建动作栏、创建在视图之间通过图形进行导航的导航栏、改进的表支持
互联网摘选
中央银行不得不一再抛出美元,消耗自己的储备,以支持马克的价格。
互联网摘选
任何人听到一些路过支持者,于星期日在英国那非常愚蠢的铁路系统上所碰到的哥特式恐怖经历,也只能感同身受并惊奇地摇头。
互联网摘选
移动ad hoc网络(移动自组网或MANET)是指由一组带有无线收发装置的移动节点组成的一个多跳的、不需要固定中心接入点或者基站支持的自治系统。
互联网摘选
如今,这个组织已经具备了独立进行测试设计、研发、营销和技术支持的能力。
互联网摘选
很多商人期望水平下周再次改进,出售活动的一些获获取利润和树篱覆盖比率此刻虽然支持水平仍然非常在证据内。
互联网摘选
中国积极支持世界裁军进程,维护国际战略平衡。
互联网摘选
而各地大多仍实行按项目付费的后付费式的结算办法,缺乏系统的数据决策、技术支持和风险预测、防范能力。
互联网摘选
•另一方面,债务国希望尽可能多地获得外部资金支持,帮助自己实施改革,同时尽量减少本国公民和既得利益方的负担。
互联网摘选
多哈回合贸易谈判的支持者,可能会利用这份报告来重启一份广泛条约的谈判,该条约将会堵上许多此类空子。
互联网摘选
