1、

Governmental reform should be supported by realization of public interests.

政府改革应该以公共利益的实现为依托。

互联网摘选

2、

However, the income distribution system reform of state-owned enterprises has not made substantial breakthroughs; instead, it has caused more and more social and public interests.

但是,国企的工资收入分配制度改革一直没有取得实质性突破,国企收入分配越来越受到社会和公众的关注。

互联网摘选

3、

The first chapter analyzes the morass of JJC, and point out the outlet is reform, but forerunner is reform on juvenile trial setup.

本文第一章分析了我国少年司法制度发展中的困境,指出出路在于坚持以少年审判机构为先导,改革目前少年司法制度发展中所存在的诸多不足。

互联网摘选

4、

Now , stopping illegal immigration must go handhand with reforming our creaky system of legal immigration.

制止非法移民必须与改革我国支离破碎的合法移民体系同时进行.

期刊摘选

5、

The GDF highlights the importance of broad agreement among major governments on implementing reforms and staying away from beggar-thy-neighbor policies.

《全球发展金融》凸显了主要国家政府在实施改革和避免采取以邻为壑的政策方面达成广泛一致的重要性。

互联网摘选

6、

The reforms have been a seminal event in the history of the NHS.

这些改革已成为英国国民保健制度史上影响深远的一件大事。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

Reforms focused on Dar Es Salaam and other municipalities.

改革集中在darEsSalaam和其他城市.

期刊摘选

8、

Without innovation, we would still be living the Dark Ages.

若无改革创新, 我们可能仍住在黑暗时代.

期刊摘选

9、

Eli Whitney receives a patent for his cotton gin , an invention that revolutionizes America's cotton industry.

伊莱·惠特尼发明的轧棉机在这天获得专利,他的这一发明使美国棉纺织业发生了改革.

期刊摘选

10、

It not only includes macroscopic system construction: implement more flexible exchange rate arrangements and the state only keeps the optimal foreign exchange reserves, lets private agency hold more foreign exchange and promotes capital account liberalization based on the reform of the international monetary system.

既包括宏观上的制度构建:实施更加灵活的汇率安排,国家只保持最优外汇储备,高于最优水平的外汇稳步推行藏汇于民政策,并在改革国际货币体系的基础上循序渐进推动资本账户开放。

互联网摘选

11、

If Dr Fox goes, and the sheer scale of his blunder suggests he may have to, stuttering defence reform will be a bigger problem for Mr Cameron than rabble-rousing in the ranks.

如果福克斯因为他所犯的错误走了,防卫部门的改革将会压过阶级之间的煽动成为对卡梅隆最大的威胁之一。

互联网摘选

12、

Exploration and Practice for Reformation of Experimental Teaching of Pathobiology in New Teaching Model

新教学模式下病理学实验教学改革的探索与实践

互联网摘选

13、

As geography teachers is the main explainer and implementer of the new geography curriculum, their professional development level directly determines the success of geography education reform.

地理教师是地理新课程的主要解释者和实施者,地理教师的专业发展水平的高低直接决定着地理教育改革的成败。

互联网摘选

14、

Supply and marketing cooperatives across the country have deepened reforms and contributed a lot to promoting the development toward modern agriculture, increasing rural income and boosting integrated urban-rural development.

近年来,全国供销合作社系统深化综合改革,在促进现代农业建设、农民增收致富、城乡融合发展等方面做了大量工作。

互联网摘选

15、

Wall reform policy towards energy save and soil save is put forward by the country as the implementation of sustainable development in china continuing.

随着我国可持续发展方针的实施,在建筑领域,国家提出了节能、节土的墙体改革政策。

互联网摘选

16、

In the reform of political course, directiveness, practicality and cohesion are keys to success. Setting up the database of ideological education is a significant countermeasure to this trend.

新一轮高校思想政治理论课改革的帷幕已经拉开,成功的关键还在于增强针对性、实效性和凝聚力,思想政治教育资源库的建立乃是顺应时势发展和完成课程使命的重要举措;

互联网摘选

17、

At the same time, it also analyzes the situation confronting the publishing organization, pointing out that the various kinds of inharmoniousness are blocking the reformation and development of the traditional publishing organization.

同时还分析了现代出版企业面临的变局,指出,在新环境下,传统组织文化已经产生了种种不适,并阻碍传统出版企业的改革和发展;

互联网摘选

18、

Steadily promoting the low-rent housing system. We must press ahead with the reform of housing.

稳步推行廉租住房制度。积极推进住房体制改革。

互联网摘选

19、

Reform the abuse of traditional teaching methods, reduced the workload of Front-line teachers bestially, increased the interest in learning and learning efficiency of students.

改革了传统教学方法中的弊端,极大的减轻了一线教师的工作量,提高了学生的学习兴趣和学习效率。

互联网摘选

20、

From the chokepoint of restricting country economy development to keeping a development speed of 10%-30% in the last twenty years in series, all of these reflect the great success of Chinese revolution and open policy.

从严重制约国民经济发展的瓶颈到连续近20年超过国民经济10到30个百分点的发展速度,折射出中国改革开放事业的巨大成功。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈