1、

He accused certain circles in the opposition of trying to politicize the police probe.

他指责反对派的某些人企图把警方调查工作政治化。

互联网摘选

2、

Beijing says the document slanders China and politicizes the search for the origins of the disease.

中国表示,这份文件诽谤中国,并把寻找疾病起源的工作政治化。

互联网摘选

4、

Winning bidder prepays and pays $ 1.50 S & H to a US zip code, all other locations $ 2.25.

中标人提前偿还和支付$1.50S & H公司向美国邮政编码, 所有其他地点2.25美元.

互联网摘选

5、

Affairs Bureau, cadres of peace to the middle-aged Jane, living like a subdued Tan stagnant water.

民政局干部简和平人到 中年, 生活波澜不惊犹如一谭死水.

互联网摘选

6、

Government has powers and some potential advantages, but it inheres of some defects, so it should not become the principle parter but the urger, waiter and superintendent of the green transition process.

政府具有暴力潜能,也具有固有的不足,在绿色制度变迁的过程中应该且只能是倡导者、服务者、监督与维护者,而不是主体参与者。

互联网摘选

7、

Insistence by the government that 25% of all household waste be recycled

政府方面坚持25%的家庭垃圾应该回收

互联网摘选

8、

Beijing municipal government will give subsidies to its operation and encourage people to do garbage sorting.

北京市政府会给垃圾处理公司提供补贴,并鼓励人们做垃圾分类。

互联网摘选

10、

Then the American government helpfully imposed Regulation Q and the Interest Equalisation Tax, two measures that encouraged investors to hold a lot of their dollars offshore.

然后美国政府有帮助地强制执行了Q条例和利息平衡税,两项鼓励投资者把大量的美元投放到美国外的离岸市场的措施。

互联网摘选

11、

This matters: the Indian economy, perhaps more so than other emerging markets, will determine political and economic developments in its region and around the world.

这一点事关重大:印度经济或许将比其他新兴市场更能左右周边区域、乃至全球的政治和经济发展。

互联网摘选

12、

"If this is all the official help we get, then it's a joke, " Buzzi said.

“如果这就是我们所能从政府得到的全部援助,那简直是笑话,”布兹说。

互联网摘选

13、

Opportunities for the development of civil operated hi tech enterprises, and the relative measures that should be taken by the government and enterprises.

新的发展阶段对民营科技企业提供的机遇,政府及民营科技企业自身应当采取的若干对策。

互联网摘选

14、

Lts development relies on government's support and policy innovation to create an agreeable policy arrangement for the further improvement of hi tech industry.

这需要政府发挥积极作用,不断地进行制度创新,创造适合高新技术产业进一步发展的制度安排,形成支撑高新技术产业形成和发展的有利环境。

互联网摘选

15、

He cared not a whit for the social, political or moral aspects of literature

他毫不在乎文学的社会、政治或道德层面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

The Korean Industry Policy Successful Development and Its Enlightenments

韩国产业政策的成功演变及其启示

互联网摘选

17、

It was caused by the nature of late Qing government and weak comprehensive national power. The diplomatic strategy of late Qing Dynasty failed to achieve an ideal situation of a harmonious world but it made the Qing Dynasty survive in the complicated environment.

究其原因是晚清政府本身的性质和孱弱的综合国力所致,晚清外交策略所要求协和万邦的理想状态并没有达到,但却使其在复杂多变的环境下艰难的生存下来。

互联网摘选

18、

The writer satirized the politician's proposal.

这名作家讽刺该政治家的倡议.

互联网摘选

19、

Politicians are often satirized on TV and radio.

政客常遭到电视与无线电广播的讥讽.

互联网摘选

20、

To effectively eliminate risks of nuclear security and nuclear proliferation, the international community should improve relevant policies and measures, and develop modern, low-risk nuclear energy technologies, maintain balanced supply and demand of nuclear materials, strengthen non-proliferation efforts, and promote international cooperation against nuclear terrorism.

完善核安全政策举措,发展现代化和低风险的核能技术,坚持核材料供需平衡,加强防扩散出口控制,深化打击核恐怖主义的国际合作,是消除核安全隐患和核扩散风险的直接和有效途径。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈