THE explosive revelations about MPs'expenses have left many a politician's nerves in tatters.
议员骗取补贴的行为遭到爆炸性揭秘,搞得政客们人心惶惶.
网络文摘精选
The politician tried to set a trap for his opponent by talking about the war.
政客想通过战争话题使他的对手落入圈套.
互联网摘选
美国的共和党政客、众多金融分析师,甚至一些经济学家,几乎每天都在发出末日警告。
互联网摘选
Politicians try to seduce us into thinking they can solve the country's problems.
政客们竭力使我们相信他们能解决回家的问题.
期刊摘选
It's dangerous to assume that the politicians always know best.
以为政客们是最好的指导者是很危险的。
provided by jukuu
美国和欧洲的政客们仍在宣扬自由和民主的优点,但说教的声音已低了许多。
互联网摘选
巴西足协将所有比赛推迟一周,而该国长期不和的政客也在一天内搁置纷争,向沙佩科恩斯(Chapecoense)球队的球员家属和官员致以哀悼。这支球队的总部位于巴西南部圣卡塔琳娜州的小城沙佩科。
互联网摘选
Rather than him courting politicians, he said, he wished that politicians "would leave me alone" .
他说,他没有取悦政客,倒是宁愿他们“别来烦我”。
互联网摘选
这件事随即在瑞典引起了轩然大波,各方政客都在指责他们浪费纳税人的钱。
互联网摘选
拜托,不要让那些从北京来的里外装好人,油腔滑调的政客分享这次战争的战利品。
互联网摘选
Like all politicians, he says he wants to do good for people, but I think he has an axe to grind.
象所有的政客一样,他说他要为人民做好事,可是我疑心他另有个人的打算。
provided by jukuu
Diplomats and politicians need to put aggression and hostility.
backintoitscage.外交官和政客应该收敛攻击和敌对的行为.
互联网摘选
Many powerful Americans are embracing the ISG for cynical reasons.
许多政客对ISG调查小组抱有幻想是基于愤世嫉俗的思想.
互联网摘选
Diplomats and politicians need to put aggression and hostility back into its.
cage.外交官和政客应该收敛攻击和敌对的行为.
互联网摘选
这在当时是标新立异的,许多政客和军医都觉得这过于出格同时又是稀奇古怪的。
互联网摘选
Agnelli's influence extended to the corridors of power in Rome where he was courted by politicians.
阿涅利的影响力还扩展到罗马的权力中心,在那里他获得了政客们的仰慕.
互联网摘选
