Many cuisines around the world have some version of the brochette.
许多菜肴在世界各地广为流传,并且都融合了当地的饮食文化。
互联网摘选
实际运作中的法律制度是一个社会、经济和文化互相作用的有机体。
互联网摘选
B-boy or B-girl-a break dancer, now in more general use for any member of the hip-hop culture.
霹雳舞者,现多用来称呼街舞文化的拥护者,还可以解释成为专门跳技巧的男士或女士。
互联网摘选
Doubt and animadvert are inner motive force of innovation of science and culture.
怀疑和批判是促进科学与文化不断创新的内推力。
互联网摘选
大屿山多项新建旅游设施,如何与郊野公园四周的自然与文化资源相配合?
provided by jukuu
《棕色姑娘,棕色砖房》作为她的第一部小说,在跨地域与跨文化的背景下,探讨了加勒比移民所面对的种族,阶级,性别等一系列问题。
互联网摘选
Often apocalypses seem to have served as a form of cultural resistance.
似乎启示书的作用通常是,作为一种文化上的反抗。
互联网摘选
It is one of the brilliants achievement between China and Persia cultural exchanges.
而对这一古代中国与波斯地区文化交流的重要产物,在以往学界研究中未被深刻认识。
互联网摘选
Alehouses and Conflicts over Culture and Values in Early Modern England
啤酒馆问题与近代早期英国文化和价值观念的冲突
互联网摘选
艺术欣赏者的修养有高下之分,背景有“文化圈”的差异。
互联网摘选
值得注意的是此事件中反映出的文化冲突——拉脱维亚人常与全副武装、残酷暴力的俄罗斯警察打交道,相比之下挥舞着警棍的英国警察们就显得措手不及,难以自保了。
互联网摘选
那部电影名叫《没事找事》,科斯-瑞德在片中饰演一名美国纪录片导演,跟拍一群幻想破灭的放荡不羁的文化人。
互联网摘选
The district in which bohemians live. It had perhaps been his boyish defiance.
放荡不羁文化人的聚居区这也许是少年时代放荡不羁的表现。
互联网摘选
搏克作为蒙古民族一项传统体育项目,具有深层的文化性格和独特的教育功能。
互联网摘选
你最好的球员能否填满数据表中各种实实在在的数据并且对球队赢球文化产生正能量?
互联网摘选
历史学家考证得知,苏格兰士兵着格子呢短裙参加战斗,并非完全符合史实(《勇敢的心》中也有其他许多对苏格兰民俗的错误演绎)。近几年来,他们为消除人们对苏格兰文化的误解做了很多努力。
互联网摘选
It's a real melting pot where different cultures brainstorm ideas.
这是一个真正的熔炉,不同的文化在此交融,并迸发出灵感。
互联网摘选
