实际运作中的法律制度是一个社会、经济和文化互相作用的有机体。
互联网摘选
Many cuisines around the world have some version of the brochette.
许多菜肴在世界各地广为流传,并且都融合了当地的饮食文化。
互联网摘选
英国航空航天公司在1985年做成第一单al-Yamamah生意,它海盗般的文化和GEC截然不同,金先生说,在GEC,Weinstock阁下一直都以最高的商业行为标准来要求他们。
互联网摘选
These effects determined their choices of strategies used to acculturate in Kunming.
这些影响决定了他们在昆明旅居过程中采用的文化适应策略。
互联网摘选
The characters of the aesthetic mentality were "wisdom" and "affectionateness".
而这种审美型文化心理结构表现为“智慧兼深情”的特征。
provided by jukuu
因此,本研究提出PCK要素的构成是一个动态的概念,它因人而异,与文化及环境因素密切相关。
互联网摘选
As a result of O'Neal's purges, many of the firm's culture carriers departed, often acrimoniously.
由于奥尼尔的清洗,公司的许多文化传承者离去了,而且通常都是在争吵中离去。
互联网摘选
During the teaching, some acquainting approaches of culture are often interwoven.
在教学中,不同的教学目的和不同教学层次,文化教学的方法和内容是有所区别的。原则上应当是:与语言教学同步互补。
互联网摘选
Acculturation plays great, sometimes even decisive, effect on the second language learning.
文化适应对二语学习的影响很大,有时甚至决定学习的成败。
互联网摘选
A Study of Acculturation and Changes of Contemporary Chinese National Psychology
文化移入与当代中国民族心理的转型
互联网摘选
On the theory and practice of acculturation in English teaching in universities
高校英语专业教学中文化导入的理论与实践
互联网摘选
文化的抉择和拒绝是任何社会革命不可回避的难题。
互联网摘选
结果表明:中国科学院下属各研究所的领导和员工对组织创新文化建设的成效基本认可。
互联网摘选
Absolute House Digital Music Club makes its endeavor towards the packing of the music and culture.
绝对浩室数字音乐俱乐部把努力的重点便聚焦在了音乐和文化的包装之上。
互联网摘选
我与妻子从美国搬来意大利后,很快就明白了,除了人们对兼职工作的心理接受程度和学校放学太早之外,意大利女性还面临各种文化问题。
互联网摘选
