Strengthen and improve the party's style of work and intensify the struggle against corruption.
加强和改进党的作风建设,深入开展反腐败斗争。
provided by jukuu
在反腐败斗争中我们要紧紧围绕经济建设这个中心,要坚持党的领导,要坚持我国的政治制度,要依靠人民群众以及要标本兼治。
互联网摘选
We will work hard to build a clean government and combat corruption.
我们要深入开展廉政建设和反腐败斗争。
provided by jukuu
CWA的会长Morton Bahr,作为一名联邦的政界元老,在1995年曾反对Sweeney,指出权利斗争对劳工不利,虽然他认同Sweeney的目标。
互联网摘选
12月1日起,纽约市所有连锁餐厅的菜单上,高钠食物都要附上一个小盐瓶的标志。纽约是全美第一个实行这项规定的城市,目的在于与心脏病和中风作斗争。
互联网摘选
And he fought with a passion, a tenacity and a success such as few could rival.
他斗争时的那种激情 、 坚韧和成功,几乎无人能比.
期刊摘选
1982年菲斯方案,标志着阿盟对巴勒斯坦政策实现了从武装斗争向寻求和谈根本性的转变。
互联网摘选
纽约时报描述称,“他的一生都在和体重,酒精和女性化的传说做斗争。”
互联网摘选
Now the picture is of an increasingly violent strug gle to protect a 250 m ? year ? old species.
目前的情况则是为保护这一寿命达 250年 之久的物种而开展的斗争正日益激烈.
互联网摘选
Stonewall will be our first national monument to tell the story of the struggle for LGBT rights.
石墙酒吧将是第一个讲述同性恋权利斗争故事的国家纪念碑。
互联网摘选
We've decided to back the dockers in their fight for higher pay.
我们决定支持码头工人为提高报酬所进行的斗争。
provided by jukuu
Mobilization of international support for the Namibian people's struggle for liberation
动员国际上对纳米比亚人民解放斗争的支持
互联网摘选
Nato provided military assistance to both Bosnia and Kosovo in their struggle with Serbia.
北约(Nato)向波斯尼亚和科索沃提供了军事援助,使它们能够与塞尔维亚进行军事斗争。
互联网摘选
The just struggles of the people of all countries support each other.
各国人民的正义斗争互相支持。
provided by jukuu
He is accused of attempting to destabilise the country and provoke ethnic strife.
他因企图扰乱国家安定和挑起种族斗争而遭到控诉。
provided by jukuu
