1、

A city in India's Rajasthan state has broken the country's temperature records after registering 51C, the highest since records began, the weather office says.

据印度气象局报道,拉贾斯坦邦某市的气温高达51摄氏度,创下了印度有史以来的最高气温纪录。

互联网摘选

2、

The NHL Stanley Cup was won by the Montreal Canadians, who defeated the Boston Bruins four games to one.

蒙特利尔加拿大人队以4比1战胜波士顿棕熊队,夺得了国家冰球联盟斯坦利杯。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Israeli Settlers Clash With Palestinians in West Bank Stone-throwing violence and fist fights as dozens of Israeli settlers marched on the West Bank village of Burin and attacked Palestinians.

以色列定居者在西岸村庄Burin进行游行并袭击巴勒斯坦人,双方爆发了石头和拳脚之战。

互联网摘选

4、

But Feldstein was back in front by may, according to BusinessWeek.

据《商业周刊》(Businessweek)报道,到了5月份菲尔德斯坦已重回首位。

互联网摘选

5、

Notes a report via Pakistan's express tribune: Khanzadi, daughter of Lal Mohammad Lashari, married her cousin Qalandar Bux Khokhar the night before her lifeless body was found in her bedroom in ADC Colony.

据巴基斯坦的《论坛快报》报道,拉尔·默罕默德·拉沙里的女儿堪萨迪嫁给了她的表哥卡兰德,而第二天人们却在位于ADC Colony的卧室中发现了她的尸体。

互联网摘选

6、

During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as 'Middle Asia and Kazakhstan'.

在苏联时代和紧随其后的一段时期,该地区的官方名称为“中亚和哈萨克斯坦”。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

Last year, Pakistan and China signed an agreement for the construction of the Bunji dam in northern Pakistan.

去年,两国签署了在巴基斯坦北部修建邦吉大坝(Bunji)的协议。

互联网摘选

8、

in February, four Pakistani employees of a US aid agency;

2月份,美国援助机构的4名巴基斯坦雇员被绑架;

互联网摘选

9、

But Pakistani officials say they had no idea the al-Qaida leader was there.

但巴基斯坦官方称,他们对基地领导人藏身于此一无所知。

互联网摘选

10、

They worry that technology imported from China – a close economic partner of arch-rival Pakistan – could be used against India's national interest.

他们担心,从中国进口的技术,会被派上可能损害印度国家利益的用场。中国是印度夙敌巴基斯坦密切的经济合作伙伴。

互联网摘选

11、

Palestinian militants in Gaza fired a rocket at Israel that landed near the coastal city of Ashkelon.

加沙的巴勒斯坦激进分子向以色列发射一枚火箭,落在海滨城市阿什克伦附近。

互联网摘选

12、

As far as I know Pakistan is the BEST FRIEND of CHINA.

一直以来,我认为巴基斯坦是中国最友好的国家。

互联网摘选

13、

This cropping pattern is grown on about 1.5 million hectares in Pakistan.

巴基斯坦约有150万公顷积土地采用这种种植方式.

互联网摘选

14、

Hisham's Palace was buried underneath the sand in A.D. 747 and remained there until Palestinian archeologist D.C. Baramki began excavating it in 1934. Sadly, historians fear that the site might not be around in as few as 100 years.

公元747年,希沙姆宫被埋葬在沙尘之下,直到巴勒斯坦考古学家D.C.Baramki于1934年开始对它进行挖掘工作它才得以重见天日,不幸的是,历史学家们表示担心,100年之内这个古迹可能就会消失了。

互联网摘选

15、

India's enhanced capability gives it a considerable edge over Pakistan, its nuclear-armed arch-rival.

印度核能力的提高,使其相对于同样拥有核武器的宿敌巴基斯坦,获得了很大的优势。

互联网摘选

16、

An ancient country of Palestine between the Dead Sea and the Gulf of Aqaba.

巴勒斯坦的一个古国,位于死海与亚喀巴湾之间。

互联网摘选

17、

But the official denials were contradicted by Pakistani civilian officials and villagers in Angor Adda.

但此官员的否认与巴基斯坦当地官员和村民的话相矛盾。

互联网摘选

18、

Waldorf Education is a more complete and independent education system which created by Rudolf Steiner from Austria based on the concept of Anthroposophy.

华德福教育是由奥地利的鲁道夫·斯坦纳根据人智学理念而创立的较为完整并独立的教育体系。

互联网摘选

19、

Einstein makes Mileva a breezing self-confident property.

爱因斯坦给了米列娃一个自信的财产。

互联网摘选

20、

Manmohan Singh, India's prime minister, on Monday clearly set out striking peace with arch-rival Pakistan and getting on terms with China's economic growth as top priorities for his second term in office.

印度总理曼莫汉辛格(MAnmohan Singh)周一明确宣布,与宿敌巴基斯坦达成和平,并赶上中国经济增长速度,将是他第二届任期内的重中之重。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈