1、

The Singapore Tourism Board says JJ was chosen for his youthful personality and talent.

新加坡旅游局称JJ被选中的理由是因为他充满活力和才华.

互联网摘选

2、

Chinese movie star Chow Yun-Fat's role has been slashed in half by censors in China for vilifying and defacing the Chinese and insulting Singapore.

中国影星周润发所饰演的角色因在影片中对中国人的辱骂和丑化以及对新加坡人的污蔑而被审查人员削减了近一半。

互联网摘选

3、

It was January 19, a year to the day since he had arrived in Singapore

那天是1月19号,他到新加坡正好一年的日子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

Singapore is clean because we have people to clean up after us.

新加坡之所以干净,是因为我们有清洁工人替我们收拾残局.

互联网摘选

5、

The volatile political situation in Singapore upset the people.

动荡不定的新加坡政局使人民感到不安.

互联网摘选

6、

The famous CEO who called New York the center of the world made his remark in Singapore.

前面提到的那位著名的首席执行官将纽约称为全球中心的时候,他正身处新加坡。

互联网摘选

7、

Post-911, Singaporean Muslims were told by local politicians they had no reason to be defensive.

我们的政治领导人,在九一一事件后告诉新加坡回教徒,他们无需为自己辩白。

互联网摘选

8、

A fellow Singaporean, a non-Muslim, had refused to let his child go into the lift with her.

我用“非回教徒”这个字眼是因为回教徒来自不同种族,包括一些新加坡华人。

互联网摘选

9、

Singaporean Muslims have long been tolerant and moderate. So, terrorism or extremism will find few or no supporters.

新加坡回教徒向来温和并具有包容性,恐怖主义或极端主义将难以在此找到支持者。

互联网摘选

10、

Ignorance is not bliss for any Singaporean, whether it is on the part of Muslims or non-Muslims.

不论是回教徒或者非回教徒,新加坡人都不能对彼此的宗教一无所知。

互联网摘选

11、

Will Singaporean Muslims take up PM Goh's call to be" moderate Muslims"?

新加坡回教徒会不会响应吴作栋总理的号召选择温和路线?

互联网摘选

12、

Singaporean Muslims stand firm in their Belief that to be a good Muslim is to be a good Singaporean citizen.

新加坡回教徒应该坚定立场,相信作为一个模范回教徒也就是作为一个好公民。

互联网摘选

13、

Mr Leung has agreed to purchase the 23 per cent stake from a Singapore holding company which is controlled by Richard Li, PCCW chairman and son of Li Ka-shing.

梁伯韬已同意从电讯盈科主席、李嘉诚之子李泽楷(richard li)控股的一家新加坡控股公司那里收购23%的股份。

互联网摘选

14、

Temperature screening for passengers entering Singapore at all checkpoints-land, sea and air-will continue.

进入新加坡的所有体温监测点,水路,陆路, 航空,将继续监测.

互联网摘选

15、

Temperature screening for passengers entering Singapore at all checkpoints-land, sea and air-will continue.

进入新加坡的所有体温监测点,水路,陆路, 航空,将继续监测.

互联网摘选

16、

Upon arrival, I reminded myself to always remain " very careful "

刚到新加坡时, 我还提醒自己千万不要 “ 一不留神 ”

互联网摘选

17、

Beijing's desire for Shanghai to overtake Singapore as the world's busiest port, for example, is likely to have prompted SIPG to overreach when stating its goals," he said."

他说:“比如北京方面希望上海取代新加坡成为最繁忙的国际船运中心,以致上港集团在制定目标时定得过高。”

互联网摘选

18、

The carrier is now trying to appeal against the decision with the US, since the sanctions have nothing to do with operations of GWL, said SIA.

新加坡航空表示,长城航空目前正设法对美国的决定提出上诉,因为制裁与长城航空的业务没有任何关系。

互联网摘选

19、

But 'incidents like this were, in a sense, waiting to happen,' especially given the dense weekend crowds in Little India numbering in the thousands, said Hui Weng Tat, an economic professor at the Lee Kuan Yew School of Public Policy.

但新加坡国立大学李光耀公共政策学院(Lee Kuan Yew School of Public Policy)经济学教授Hui Weng Tat说,从某种程度上讲,像这样的事件是一定会发生的,特别是考虑到“小印度”周末会有成千上万的人聚在那里。

互联网摘选

20、

Singapore Airlines said it had suffered only " minimal disruption " to business from the disaster.

新加坡航空表示,其业务仅受到 “ 轻微的影响 ”.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈