The passports issued before the promulgation Law shall remain valid within their terms of validity.
本法施行前签发的护照在有效期内继续有效.
互联网摘选
Article 86. These Detailed Rules shall take effect from the date of promulgation.
第八十六条本细则自发布之日起施行.
互联网摘选
Qualified women will be allowed to preach , to teach , and to Sacraments, etc.
合乎资格的妇女可以参与讲道 、 教导的事工 、 或是施行圣礼等.
网络文摘精选
Methods 70 cases of total pneumonectomy with preandand lung function.
方法本文总结部分晚期老年肺癌病例施行全肺切除肺癌患者70例.
互联网摘选
方法: 对60例、64眼白内障施行超声乳化术,植入PMMA后房型人工晶体.
互联网摘选
河南省南阳市为增加水产业发展后劲, 积极施行渔业种子工程建设.
网络文摘精选
目的观察松果体区肿瘤患者施行神经外科手术治疗的效果及其预后.
互联网摘选
方法对48例 ( 54眼 ) 青光眼术后的白内障施行经颞侧巩膜隧道式切口晶状体超声乳化人工晶状体植入术.
互联网摘选
Methods 84 diabetic cataract patients ( 87 eyes ) were operated with phacoemulsification.
方法对84例 ( 87眼 ) 糖尿病患者施行超声乳化人工晶体植入术.
互联网摘选
Thou hast covered with anger, and persecuted us : thou hast slain, thou hast not pitied.
你自被怒气遮蔽, 追赶我们.你施行杀戮, 并不顾惜.
互联网摘选
Methods: Posterior branch of spinal nerve was refrigerated by transcutaneous paracentesis.
方法: 经皮穿刺到脊神经后支,对神经分支施行深部冷冻.
互联网摘选
Method and Results 31 patients under para spinal nerve block were observed.
方法对31例疼痛患者施行椎旁神经阻滞疗法,观察其效果.
互联网摘选
You will recompense them, O Lord, According to the work of their hands.
哀3:64耶和华阿 、 要按著他们手所作的 、 他们施行报应.
网络文摘精选
The underdeveloped twin may have to be surgically separated to save the larger twin.
为了救活正常的那个,常会施行手术把他们分开.
互联网摘选
Repositioning the tube may facilitate drainage. Mouth care and nasal care are essential.
重新插管有助于引流,还必须施行口腔护理和鼻部护理.
互联网摘选
Then hear their prayer and their supplication in the heavens and maintain their cause.
45求你在天上垂听他们的祷告和恳求,为他们施行公理.
网络文摘精选
