This quote startling original novel unquote is both boring and badly write.
这部所谓的‘不同凡响的小说’云云,内容既枯燥、文笔又拙劣.
互联网摘选
This quote startlingly original novel unquote is both boring and badly written.
这部所谓的‘不同凡响的小说’云云,内容既枯燥、文笔又拙劣.
互联网摘选
Whoever contributes nothing directly or indirectly to production, is an unproductive consumer.
谁对生产既没有直接贡献也没有间接贡献, 谁就是非生产性消费者.
网络文摘精选
She was both disorganized and single-minded ; that could be unnerving, too.
她既是“无组织、纪律”的典型, 又爱“一条道走到黑”,这多少让人心里发怵.
互联网摘选
If there is any such law, it is man-made-and man can unmake it.
如果真的有这样的法规, 那也是人定的,既然是人定的,那也是可以废除的.
互联网摘选
That being the case, do we limit the amount of unlicensed vehicles on it?
既然这样, 为何还要限制车辆的上牌量 呢 ?
网络文摘精选
Since Mr Chirac might also stand again, undeclared warfare is promised.
既然希拉克也有可能站出来参选, 两人之间不公开的竞争就在所难免.
网络文摘精选
Therefore , since these facts are undeniable, you ought to be quiet and not do anything rash.
这事既是驳不倒的, 你们就当安静,不可造次.
网络文摘精选
Many diseases that could harm humans may be both undetectable and harmless in their natural hosts.
许多对人体有害的疾病在它们天然的寄生体中可能既不易被察觉又是无害的.
互联网摘选
The Conflict between Network ethics and current ethical is undoubted fact in Our theories field.
网络伦理与既有伦理的冲突是当前伦理界和生活中不争的事实.
网络文摘精选
Having safeguarded the system, he should not now distort it through unfair competition.
既然他保护了银行系统, 他就不应该破坏银行系统的公平竞争.
互联网摘选
Since a stigma surrounding the issue of rape , most of them went unreported.
既然有耻辱感的强奸问题, 其中多数是没有报告.
网络文摘精选
结果, 目前的外科方法既不能保证所需的装饰效果也不能保证至关重要的未受损的功能.
网络文摘精选
