Attend to key personal finances on the full moon : October 14 ( plus or minus three days ).
同样在10月14号的时候对个人的财政方面的“大事”要关注 哦 ( 包括前后3天 ).
互联网摘选
When you take over the store, think twice about making the manager walk the plank.
当你接管这家店铺的时候, 关于要经理走路的问题要再多想一下.
互联网摘选
有时候他会跳起来,对我赞不绝口。偶尔他会坐在我的办公桌沿和我聊天,话里话外好像很看重我的观点似的。
互联网摘选
And in two weeks when I open my tour at Madison Square Garden we'll perform it together.
两周后当我在麦迪生花园广场,举办巡回演唱会的时候,我们将一起演唱这首歌。
互联网摘选
Now is the time to push harder to meet the Millennium Development Goals.
现在正是加大力度推动实现千年发展目标的时候。
互联网摘选
When we launched PEPFAR, our goal was to support treatment for two million people in five years.
当我们发起PEPFAR的时候,我们的目标是在5年内治疗200万艾滋病人。
互联网
In her childhood, Lily thought that Pan Jin Lian was a bad woman, and Xi Men Qing was a bad man.
小的时候,莉莉盒认为潘金莲是个坏女人,西门庆是个坏人。
互联网
I can think of a few places on the Dee where I might try it later this month.
我能想到迪伊河(Dee)的几个地方,或许本月晚些时候,我可以在那里一试身手。
互联网
有时候似乎神在看着我们,会不会愿意把一些小的礼物献给他,表明我们对他的爱有多真诚。
互联网
我五年前刚开始写金融文章的时候,这个话题显得十分枯燥,专业范儿十足,因此社会主流对此视而不见。
互联网
The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off
这部影片的票房收入开始的时候持续上涨,但是后来急剧下降。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
到时候也生个金头发,黄眼睛的小娃娃出来,还不得吓死你这丫头。
互联网
Whenever this point is made, people usually respond by invoking Zimbabwe.
不管这个评级是什么时候出来的,人们总是会提起津巴布韦。
互联网
When you are offered the job respond by saying when do you need an answer?
当你得到了这份工作回应说:你什么时候需要一个答案?
互联网
这时候,怀让认真地对他说:“你学坐禅是为了成佛,其实,成佛靠的是心灵的颖悟,根本不是坐着能解决的。”
互联网
