1、

Cut to Claire clip-clopping her heels toward the White House front door as if she's starring in her own version to "Waiting to Exhale."

镜头切换到克莱尔踩着高跟鞋走到白宫门口,有点像她在主演电影《待到梦醒时分》(Waiting to Exhale)。

互联网摘选

2、

He hated to break the lovely stillness of dawn by using his voice, but he couldn't think of any other way to locate the mysterious new friend who was nowhere to be seen.

尽管他不愿用自己的声音来打破这可爱的黎明时分的寂静,但他想不出还有什么别的办法可以找出那位无处可见的,神秘的新朋友。

互联网摘选

3、

[ Results] Plenty of mitochondria and closely packed tubular cytomembrane were observed in cytoplasmic matrix of parietal cells in normal group.

[结果]正常组大鼠即时分离的胃壁细胞胞质内可见大量的线粒体和散在的囊泡结构;

互联网摘选

4、

only, towards sunset, a man with travel-worn clothes, and a kind, tired face passed along the road, and stopped to look over the wall.

直到将近日落时分,一个穿着破旧的旅行装的男子沿着道路走来,他面容和善但看上去很疲惫。他停下了脚步,从围墙上方朝游乐场看去。

互联网摘选

5、

Disassemble back-up ring and mount only in the case of replacement.

仅在更换时分解支撑环和底座。

provided by jukuu

6、

Development and application of real-time analysis system on cockpit voice background sound in airplane

飞机舱音背景声特征实时分析系统开发及应用

互联网摘选

7、

Open all windows in the morning and close them before turning on the lights.

每天早上打开窗户,每天晚上开灯时分关上窗户。

互联网摘选

8、

Study on Using Space-Time Block Coding to Improve System Capacity

空时分组编码用于提高系统容量的研究

互联网摘选

10、

When the parent-child relationship is foremost , however, separation is difficult.

然而,当亲子关系被视为首要时, 分离就困难了.

互联网摘选

11、

They were an accident of my distraction and a product of news sensationalism.

这是我一时分心的失误,也是新闻效应的产物.

期刊摘选

12、

My heaven is falling when you love me

我的天堂坠落在你爱我的时分

互联网摘选

13、

They set forth at daybreak to see a man beheaded, twenty in all, and Bran rode among them, nervous with excitement.

为数二十人的队伍于破晓时分启程,布兰策马置身其间,满心焦虑又兴奋难耐。

互联网摘选

14、

She always gets up at dawn to go jogging and do morning exercises.

她总是平明时分起床,然后去跑步做操.

互联网摘选

15、

The brawny giraffe could have come straight out of Fight Club, as he shows off his muscular neck in a profile shot at sundown at the Pongola Game Reserve.

这只雄壮的长颈鹿都能直接算是搏击俱乐部的一员了。于蓬戈拉野生动物保护区日落时分拍的一张它的照片展示了它肌肉发达的脖子。

互联网摘选

16、

Millions in Japan prayed at shrines for good fortune in2010.At Tokyo's Zojo-ji Buddhist temple, clear balloons were released into the air at midnight.

日本数百万民众纷纷在寺庙膜拜,祈求2010年福运亨通;在东京的增上寺,大批透明气球午夜时分升入夜空。

互联网摘选

17、

SAP 2000 is adopted for dynamic analysis of seismic isolated bridges.

隔震桥梁之动态历时分析系采用SAP2000程式来模拟.

互联网摘选

18、

Lentivirus was collected forty-eight and seventy-two hours after transfection, respectively.

在转染后48和72小时分别进行慢病毒的收集,然后对慢病毒进行滴度测定和浓缩。

互联网摘选

19、

Deep in the night, awakened by a particularly vivid nightmare after a string of lesser ones, she pads down the hall to my room and comes around to my side of the bed.

在夜深时分,她会在经历一连串印象较淡的梦魇后被一个特别清晰的噩梦惊醒,蹑手蹑脚地顺着走廊进入我的房间,来到我的床前。

互联网摘选

20、

The pounding rain began in the middle of the night.

半夜时分,下起了瓢泼大雨.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈