鉴于本届政府解决预算赤字的压倒性优先事项,它将向国会提交一项新的资金申请,时间定于明年夏天。
金山词霸
她在唐宁街10号外发表声明,宣布她决心击垮任何反对势力。
金山词霸
与这对夫妇相识的人被禁止向媒体发表声明。
金山词霸
The moonlight serenade performed by Placido Domingo filled the air with romance.
普拉西多·多明戈演奏的月光小夜曲让空气中弥漫着浪漫。
金山词霸
Rather than hit the accelerator, however, investors would be wise to tap the brakes.
但投资者们最好还是别急着增持该股, 明智的话现在要踩一踩刹车了.
互联网
他已投入了1,900万英镑,他的球队却依然输掉了三场杯赛决赛并面临降级,这表明金钱显然不是万能的。
金山词霸
This again shows that Publisher's attitude towards Web content is changing.
这再次表明,发行商对待网络内容的态度正在改变.
互联网
The carriage's outer surface showed significant wear, with its coating flaking off in patches.
马车的外表面有明显磨损,表层涂料斑驳脱落。
金山词霸
在方格纸上起草一个按比例的楼层平面图,用精确尺寸标注开口位置并标明比例。
金山词霸
