1、

No change in plasma concentration of AEDs was observed.

迷走神经刺激术后血浆抗癫痫药物浓度未见明显改变。

互联网摘选

2、

The historical period between the Three-Kingdoms and Tang Dynasty saw a great mergence of the various nationalities in all China, and the exchanges of economy, science and technology, and culture at home and abroad were prosperous.

魏唐时期是我国历史上各民族大融合的时期,国内外的经济、科技、文化交流十分兴旺,这明显地促进了我国丝绸科技的发展。

互联网摘选

3、

Character type has no influences on concentrations of serum LDL-C and VLDL-C.

性格类型对LDL-C和VLDL-C无明显影响。

互联网摘选

4、

Seen from his thinking and practice about talent, it had individual character and epoch character obviously.

从张之洞关于人才作用的论述和人才实际来看, 他的人才思想有其明显的个人特征和时代特征.

互联网摘选

5、

He clearly was the dominating figure at the conference. I found him pleasant and considerate and his personal touch made our association agreeable.

他在会议上明显是位重要人物。我发现他令人愉悦而善解人意,他的个人魅力使我们能够默契配合。

provided by jukuu

6、

Ok. This project will bring you notable benefit.

好. 这项工程将给你们带来明显的效益.

英汉 - 翻译样例 - 口语

7、

Network applications based on P2P technology has significantly changed the Internet.

基于P2P技术的网络应用已经明显地改变了互联网。

互联网摘选

8、

Standard genetic distances of 18 Paulownia clones have been calculated with Lin method. Systematic cluster pedigree figures drawn by means of the method of cluster analysis showed that the 18 clones could be divided into 6 growth groups.

采用Lin氏法计算了18个泡桐无性系的标准遗传距离,经聚类分析绘制的系统聚类谱系图,将18个品系划分为6个明显的生长类群。

互联网摘选

9、

It shows AVM with high echo and echoless like a honeycombing, indiscriminate color flow signals in echoless area and no edema echo.

AVM表现为高回声与无回声混杂的蜂窝样回声,无回声内可见紊乱的彩色血流信号,周边未见明显水肿脑组织。

互联网摘选

10、

Every day you read tales of miscreancy in finance, politics, organized religion, and its cultural counterpart, organized sports.

到处是这种人,而且这种印象越来越明显,因为不管是在金融、政治、宗教组织,还是其文化副本:体育组织,我们每天都会读到层出不穷的丑闻。

互联网摘选

11、

The degree of the toxic reaction syndromes in the JSG group was lower than that in other two groups and the stabilization of peripheral hemogram was much better ( P < 0.05, P < 0.01).

治疗1组出现的放射反应程度明显轻于其他两组(P<005、P<001);其外周血象得到稳定(P>005),且其稳定性优于其他两组(P<005、P<001)。

互联网摘选

12、

They will heed your remarks more closely if you begin by appealing to these palpable negatives.

如果你以这些明显的消极因素开始讲话,听众会更密切地关注你的讲话内容.

互联网摘选

13、

The contrast between Moscow's intervention in Chechnya in 1994 and Georgia in 2008 is dramatic: much as the US did not like Russian behaviour in crushing Chechen separatism, the Russian military operation was so incompetent that it seemed to set few ominous precedents.

1994年俄罗斯出兵车臣和今年入侵格鲁吉亚之间的对比非常明显:虽然美国不喜欢俄罗斯粉碎车臣分裂主义的行为,但俄罗斯的军事行动曾如此无能,似乎不会创下不吉的先例。

互联网摘选

14、

The variation of asynchronous induction motor stator and rotor resistance caused by the floating temperature is phenomenal.

异步电机在运行中定子、转子电阻温升现象明显。

互联网摘选

15、

It was in an obscure warehouse on Telegraph Road.

那是电报路上一座不明显的仓库.

词典精选例句

16、

Within nations, such protection is illegal except in subtle and slight forms.

在各国内部, 实行这样的保护是非法的,除非采取巧妙而极不明显的形式.

词典精选例句

17、

In winter the effect was found to be insignificant.

在冬季,这种作用是不明显的.

词典精选例句

18、

Shear force is implicit in the development of bending moments.

杆中的剪力在弯矩的推导中是不明显的.

词典精选例句

19、

In desert areas we often find boulders which have been shattered for no apparent reason.

在沙漠地区我们经常看到有些巨砾已被不明显的原因破裂成碎片.

词典精选例句

20、

The places with creativity training features was much higher obviously than the places without creativity training features on the all dimensionalities except time logicality.

有创造力培养特色的地区在除时间逻辑性维度外的其他维度上均明显地高于无创造力培养特色的地区。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈