Charming refulgence has been a dream of yesterday. Now, there is only a desperate fading
娇艳欲滴,已是昨日之梦,而今,只是无奈地凋零
互联网摘选
这家前互联网巨头昨日证实,将出售2008年以8.5亿美元收购的社交网站bebo,但并未透露可能的名义售价。
互联网摘选
Toshiba yesterday confirmed that it was in discussions with "several" parties.
东芝昨日证实,该公司正在与“数个”方面洽谈。
互联网摘选
百丽已选定摩根士丹利(Morgan Stanley)和瑞信(Credit Suisse)为上市承销商,但两者昨日均拒绝置评。
互联网摘选
昨日有消息称,伦敦美银美林实习生莫里茨•埃哈特(Moritz Erhardt)上周被发现死于他在东伦敦住所的淋浴房内。
互联网摘选
昨日还传出消息,百代最知名的两支乐队平克·弗洛伊德(Pink Floyd)和皇后合唱团(Queen)已经与其它唱片公司接洽,商谈转签事宜。
互联网摘选
瑞士高档珠宝商历峰集团(Richemont)昨日发布的公告,为中国奢侈品市场增长放缓提供了最新证据。
互联网摘选
伦敦金融城事务部长基蒂厄谢尔(kitty ussher)昨日承认,新制度正在英国的金融中心引发忧虑,尤其是在海外银行圈子,但她表示,她相信该制度不会造成任何问题。
互联网摘选
By yesterday's warrant market division, the basic equal Change varieties.
本报讯权证市场昨日出现分化, 涨跌品种基本平分秋色.
互联网摘选
Political leaders united yesterday to condemn the latest wave of violence...
政界领袖昨日联合起来对最近激增的暴力事件予以谴责。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Fortunately, yesterday's shares will go to maintain high-opened high to close.
可喜的是, 昨日A股将 高开高 走保持到了收盘.
互联网摘选
昨日, 在注资利好的刺激下, 5家航空公司A股全线放量封死涨停.
互联网摘选
昨日该股放量突破前期高点, 短期 强势特征明显,可适当关注.
互联网摘选
Then, after yesterday's battle, the market rebounded as to whether this collapse?
那么, 经过昨日一役, 反弹行情是否就此夭折?
互联网摘选
昨日, 海通证券 、 金风科技和中国太保以他们的强劲飙升给出了答案.
互联网摘选
Yesterday, this case is tried in open a court session of Guangzhou city quadrangle.
昨日, 此案在广州市中院开庭审理.
期刊摘选
菲律宾司法部昨日指令一家反贪机构处理20年前提交的索回数套珠宝的要求,并在证据确凿的情况下,将这些据说属于马科斯夫人的珠宝归还她的家庭。
互联网摘选
Not be good all the way down the market yesterday the eventual Prev 1900 points.
利好并未如期出台,因此昨日大盘一路走低,沪指最终失守1900点.
互联网摘选
