昨日的例句大全

The Chinese embassy in London did not respond to an FT enquiry yesterday.

伦敦中国大使馆昨日未就英国《金融时报》的询问做出回应。

互联网摘选

Affected by this, yesterday all banking stocks rose in early trading.

受此影响, 昨日早盘银行股全线大涨.

互联网摘选

Yesterday, no matter what reaches China accepted our reporter interviews.

昨日, 任达华接受了本报记者的专访.

互联网摘选

At least top US Toyota executive James Lentz was not expected to perform seppuku in front of a congressional hearing on safety issues yesterday.

至少，没人期待在美国国会昨日就安全问题举行的听证会上，丰田汽车（toyota）美国总裁詹姆斯兰兹（james lentz）会切腹自杀。

互联网摘选

International bankers arriving yesterday for year-end meetings with Greek clients had to run a gauntlet of riot police and stone-throwing youths to reach hotels in central Syntagma Square.

昨日抵达雅典与希腊客户召开年会的国际银行家们，不得不在防暴警察和扔石块的青年人中间低头穿行，前往位于市中心宪法广场的酒店。

互联网摘选

The Hong Kong Monetary Authority was forced to step into the currency markets again yesterday as the Hong Kong dollar hit the limit of its trading band against its US counterpart.

香港金融管理局（HKMA）昨日被迫再度干预汇市，原因是港元兑美元汇率触及交易区间的上限。

互联网摘选

ONE alcoholic drink a day could slow the progression of dementia in older people, researchers said yesterday.

研究人员昨日称，每天饮用少量含酒精性饮料能够延缓老年性痴呆的发展进程。

互联网摘选

All cities are warrants trading yesterday also reported that close.

两市所有权证昨日也均以涨停报收.

互联网摘选

Mr Walden yesterday denied that his client was a supporter of the LTTE.

沃尔顿昨日否认他的当事人是ltte的支持者。

互联网摘选

Yesterday, the relevant authorities said special training will be carried out, strike a false online identity.

昨日, 主管部门相关负责人表示将开展专项整治, 严打网游虚假身份认证.

互联网摘选

HKT shares were suspended after having traded for just two minutes yesterday.

香港电讯昨日开市后两分钟就停牌。

互联网摘选

Top army commanders held an emergency meeting yesterday.

军队指挥官昨日召开了紧急会议.

互联网摘选

Mr Wong ( Hong Kong listed company ) yesterday released the 2008 quarter financial results.

国美电器 ( 香港上市公司 ) 昨日发布了2008年三季度财报.

互联网摘选

A front page editorial in the official China Securities Journal yesterday played down speculation of an imminent move on currency policy. Given the current situation, the conditions are not right for a big appreciation in at least the first half, the paper said.

官方的《中国证券报》昨日在头版发表社评，淡化了外界对中国汇率政策有望很快变化的猜测。从目前经济形势来看，至少上半年人民币不具备大幅升值条件，该报表示。

互联网摘选

Jawbone, the Bluetooth headset, health band, and speaker company, came out with a new speaker yesterday.

因生产蓝牙耳机、音箱、健身腕带等产品出名的Jawbone公司昨日又推出了一款最新的音箱。

互联网摘选

Cadbury Schweppes yesterday outlined plans to drop Schweppes from its name, cut about 7,000 jobs and close about 10 factories globally to improve profitability.

吉百利史威士公司（Cadbury Schweppes）昨日简略公布了一些计划，包括将史威士从其名称中去除，在全球裁减约7000个工作岗位并关闭大约10家工厂，以提高盈利能力。

互联网摘选

At yesterday's closing price, PetroChina – China's largest oil and gas producer – was valued at more than Exxon and Royal Dutch Shell combined.

按昨日收盘价折算，中石油的市值超过了埃克森美孚与荷兰皇家壳牌（Royal Dutch Shell）市值的总和。中石油是中国最大的石油及天然气生产商。

互联网摘选

For example, the singer Paul McCartney of the Beatles said he awakened one day with the music for the song "Yesterday" in his head.

例如，披头士乐队的歌手保罗·麦卡特尼说，有一天他醒来，脑袋里就有了《昨日》这首歌的曲子。

互联网摘选

Fled the capital after yesterday's initiative significantly reduced, and the fear is gradually transformed into wait-and-see.

昨日盘中主动出逃资金明显有所减少, 而恐慌正在逐渐转变为观望.

互联网摘选

Later in the day the central bank cut its benchmark interest rate by 25 basis points.

昨日晚些时候，菲律宾央行将其基准利率下调25个基点。

互联网摘选