1、

I could tell he was softened, and even my dad teared up, kissing me on the forehead, which was the first time I could remember getting hugged and kissed by them in years.

当父母驱车把我送到宿舍时,妈妈开始歇斯底里地大哭起来,就连爸爸眼里也泛起了泪花。他们亲吻了我的额头,这可是数年来我能记起的第一次被他们拥抱和亲吻。

互联网摘选

2、

I'm gonna give you that kiss on the forehead now.

我还是亲下你的额头吧

互联网摘选

3、

The bunker is the most outstanding virtual custom with the national characteristics of Qiang Nationality.

碉楼是羌族最具有民族特色的物质民俗。

互联网摘选

4、

Primogenitor and totem worship related to ethnic self-identity have profound influence on the aesthetic consciousness of Qiang Nationality.

族本意识是民族自我认同、自我归宿的源泉。与族本相联系的始祖崇拜与共同的信仰崇拜深刻地影响了羌族的审美意识。

互联网摘选

5、

By publishing this document and telling people even how to pray he's trying to bring about this kind of unity.

他出版这篇文章,连祷告这样的事,都规定应该怎么做,他其实是想统一教规。

互联网摘选

6、

Some of us need to pray for a willingness to let go, because the end of our journey means the beginning of full life with our Savior.

有些则需要祈求一颗愿意放手的心,因为人生旅途的结束,其实是意味著我们与救主同在丰盛生命的开始。

互联网摘选

7、

Or that monk, that you have to come to ask him to pray for you?

或是和尚也一样,你们非得去找他,要求他为你们祈祷?

互联网摘选

8、

For if he had not hoped that they that were slain should rise again, it would have seemed superfluous and vain to pray for the dead.

如果他不希望那些死过的人还要复活,为亡者祈祷,便是一种多馀而糊涂的事。

互联网摘选

9、

"Secret News Inquiries" means the way in which reporters collect information secretly without opening their identities, which for the most part is used to criticize and expose something evil.

“新闻暗访”是指记者不公开自己的身份隐蔽搜集信息的采访方式,多用于批评揭露性的报道。

dict.cnki.net

10、

The compassion, kindness, love, strength and oneness that you've shown one another this past week is the exact opposite of the heinous intentions it must take to pull off something as evil as what happened Monday.

过去这一周,你们表现出来的同情、善意、爱心、坚强和团结正是周一那场罪恶袭击背后卑劣意图的鲜明对照。

互联网摘选

11、

Classes are the basic building blocks of an OWL ontology.

类是OWL ontology的基本构造组件。

互联网摘选

12、

It is very strange that there is an owl in the room.

房间里有猫头鹰是很奇怪的。

provided by jukuu

13、

An owl is the king of the night.

猫头鹰是黑夜之王。

provided by jukuu

14、

Good in beginning is about half success. Let's keep going.

好的开始,就是成功的一年。让我们继续加油!

互联网摘选

15、

The following exercise proves very useful in beginning circular breathing study.

以下练习在学习循环呼吸的开始阶段是十分有用的。

互联网摘选

16、

It was in the beginning, when we were still ironing out problems

那是在刚开始,我们还在着力解决问题。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

The plan of this idea head toward popularization, still in beginning stage, no paper to sign, communicate idea only, and no charge at all.

本概念目前是朝向公共化的方向规划,且仍在草创阶段,仅沟通理念,绝对不签文件,也不收一块钱。

provided by jukuu

18、

It is saves time and energy to split wood with a wedge.

劈砍木头省力又好用,真是方便极了。

互联网摘选

19、

You'll play role sort of a shoe salesman, shall we say?

你的角色是鞋子销售员?

互联网摘选

20、

The lawnmower parent comes as well-intentioned parents increasingly try to trim the problems from their children's lives.

越来越多心怀好意的父母试图扫清孩子生活中的一切障碍,于是,“割草机父母”就出现了。

www.enread.com

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈