景海鹏在前两次太空飞行对接任务中也担任了任务指令长,这能为他提供帮助“神舟十一号”与“天宫二号”对接所需的经验。
互联网
7月8日15时42分,几名游客正在黑龙江省凤凰山风景区游览照相,突然发现空中出现犹如“天宫一号”状的不明飞行物体。
互联网
再次,介绍国内同行业集团公司运用平衡计分卡进行业绩考核的背景、现状及运用的论证分析。
互联网
As a pioneer in China, Zhujiang steel bright future described in the paper.
作者描述了作为我国在薄板坯连铸连轧技术方面的排头兵的珠钢的良好发展前景.
互联网
基多环绕着皮钦查火山的山脚——一座积雪的火山,世界上最奇特的风景之一。
互联网
着重分析了孟子、董仲舒、张载、程颢、程颐、王阳明等人的相关思想,阐明其究竟在面对什么样问题的背景下,提出了何种解决办法。
互联网
娜奥米•沃茨(Naomi Watts)和马修•麦康纳(Matthew McConaughey)走上红毯时,《每日电讯报》(Daily Telegraph)形容此场景为“极其糟糕却又引人瞩目的羞辱之途”。
互联网
这些中国元素带给现代园林植物景观可探寻的应用途径及意义.
互联网
Chapter One is a general introduction to Vanity Fair, Thackeray's life and the social background.
第一章简要介绍作品,作者的生平与当时的历史背景。
互联网
Meanwhile, local brands also make best use of Chinese elements in the advertising campaign.
除了跨国品牌,本土品牌也充分利用这一资源进行广告宣传,在这样的背景下,涌现了越来越多的运用中国元素的广告。
互联网
这种自拍有两个侧重点,一是腿本身,古铜色的皮肤告诉大家你正在享受这阳光温暖的天气;二是腿部以外的风景,大概是海滩或者阳光下的泳池之类的。
互联网
I grew to dislike the people from my background — they were rather uptight and prissy.
我变得讨厌和我有着同样出身背景的人——他们太保守、太一本正经了。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
看起来很像是《美女与野兽》或者《睡美人》的拍摄场景,里面有石制的塔台,整修的花园,以及一个巨大的大理石大厅。
互联网
Thankfully, gravity ensures that this wacky scenario doesn't take place.
幸好有地心引力,这种荒谬的场景不会发生. (确定表达法)
互联网
有人跟我讲述中国玫瑰,有人跟我讲述<一千零一夜>,大地的晚景,残尽的黄昏;
互联网
读者不难猜到阿尔瓦诺和卢拉的情感道路将通向何方,即使普罗斯女士起初用活泼的散文风格将这条道路描绘的景色迷人。
互联网
