为了防止形势更加恶化,巴西总统迪尔玛罗塞夫(dilma rousseff)今年推出了多个刺激计划。
互联网摘选
Brazil's President Dilma Rousseff has unveiled plans to help her country be more competitive.
巴西总统迪尔玛·罗赛夫公布了一些旨在帮助国内企业更具竞争力的计划。
互联网摘选
But many officials are more fearful of high inflation, which could spark public protests.
但许多官员更担心可能引发公众抗议的高通胀。
互联网摘选
为了促进志愿服务更加健康有序地开展,保证志愿服务能够在法律的规范和保护下进行,涉及法律方面的问题亟需解决。
互联网摘选
此外,库区冬季气温升高、雾日减少、日照增长更有利于生物的光合作用,促进藻类的生长繁殖,从而增大了富营养化发生的可能性。
互联网摘选
该轿车提供了一个亲密的设置上放松,导致了非常慷慨的上甲板,更多的座位,并有可能户外就餐。
互联网摘选
南美人看起来更值得以小组头名出线,但第二名的位置还没有确定,奥托·雷哈格尔希望击败韩国获得出线名额。
互联网摘选
但近年来,随着石油企业改革的不断深入,油田开发企业更加重视经济效益,因此对酸化、压裂措施的经济性也越来越关注。
互联网摘选
Making reasonable decisions can help use effectively the tank firepower to its best.
制定正确的决策,可以更加有效的发挥坦克的强大火力。
互联网摘选
该算法可以有效地利用知识数据库中保留的频繁模式树,减少了对原挖掘数据库和更新后的数据库的扫描次数,提高了算法的运行效率。
互联网摘选
无需授予更多权限,独立存储在部分信任的应用程序中也有效。
provided by jukuu
您必须更改文件夹设置以显示隐藏文件和文件夹,才能查看到文件系统中的独立存储。
provided by jukuu
He will be devoting more time to writing, broadcasting and lecturing
他将把更多时间用于写作、广播和作讲座。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我曾经和医疗保健行业的一位高管合作,他总是坚持使用提词机,哪怕只是面对小规模群体的非正式讲话,因为他相信演讲稿撰写人会让他的言辞更加得体。
互联网摘选
当对正在监视的目录中的文件或目录的大小、系统属性、上次写入时间、上次访问时间或安全权限进行更改时,调用。
provided by jukuu
晶体氧化处理和还原处理均会使Cu:CLN晶体写入时间缩短,衍射效率上升,氧化处理更明显一些。
互联网摘选
本协议作为双方的完整协议,只能由受到强制执行的一方通过书面签署的文件加以变更。
互联网摘选
