1、

Happily unconscious of the new calamity at home-Charles Dickens.

快乐得没有意识到家里的新灾难&查尔斯·狄更斯。

互联网摘选

2、

Consequently, these components may be more tightly coupled for additional richness.

因此,为了提供更丰富的功能,这些组件的耦合可以紧密一些。

互联网摘选

3、

Such a step would make it more expensive for AIG to borrow and further undermine investor confidence in the firm.

此举将使AIG的融资成本变得更高,进一步打击投资者对该公司的信心。

互联网摘选

4、

These trends also undermine national security and critical infrastructure by making communication among individuals, organizations, corporations, and governments more vulnerable to analysis.

这些趋势也使得个人、组织、公司、政府间的通信更易分析,削弱了国家安全和关键基础设施。

provided by jukuu

5、

Yet there is more to the US-Chinese monetary relationship than fear of mutually assured dollar destruction.

然而,除了担忧相互证实的美元毁灭以外,美中货币关系还有更多需要担心的地方。

互联网摘选

6、

An unexpected error has occurred while changing your computer's network identification.

在更改您的计算机网络标识时发生了意外错误。

互联网摘选

7、

Along with the national torch plan of construction, the characteristic industry base of an extension of guzhen lighting industry expansion continues unabated, the development of more significant structural differentiation.

随着国家火炬计划特色产业基地的建设,古镇灯饰产业拓展延伸势头不减,结构性分化发展更趋明显。

互联网摘选

8、

The relationship between Matt Damon and Ben Affleck has been considered a Bromance but when some heard that the two life long friends are related, it gave the term a whole new meaning.

马特达蒙和本阿弗莱克的关系一直被认为是兄弟罗曼史,尤其当大家发现他们的亲戚关系后,更是给这个词赋予了深层次的含义。

互联网摘选

9、

The relationship between Matt Damon and Ben Affleck has been considered a "Bromance" but when some heard that the two life long friends are related, it gave the term a whole new meaning. According to researchers, Damon and Affleck are 10th cousins, once removed.

马特达蒙和本阿弗莱克的关系一直被认为是“兄弟罗曼史”,尤其当大家发现他们的亲戚关系后,更是给这个词赋予了深层次的含义。

互联网摘选

10、

When it becomes more troublesome to get an abortion, teenagers seem to cut back on unprotected sex.

一旦堕胎变得更麻烦,未成年人似乎就会减少无防护措施的性行为。

互联网摘选

11、

Can do more good than the awful truth.

会比糟糕的事实更好。

provided by jukuu

12、

Now they have learnt the awful truth, they may decide to save a lot more, making the recession even worse than expected.

现在他们已经见识到惨痛的现实,他们于是决定要多存些很多钱,这将使经济衰退的幅度比预期更糟。

互联网摘选

13、

Writers, composers, entertainers and such know an awful truth: it is easier to please a million people you don't know than to please one person you do know.

作家、作曲家、表演艺人等都知道一个尴尬的事实:取悦一百万个陌生人,比取悦一个熟人更容易。

互联网摘选

14、

All these different shades of red, blue, and green make life more exciting.

所有这些不同浓淡的红色、蓝色和绿色都让生活更加振奋人心。

互联网摘选

15、

In such an environment, judicious risk-taking can allow companies to create profits and improved shareholder value.

在这种情况下,勇于承担风险能让公司创造利润和更多的股东利益。

互联网摘选

16、

If community college leaders feel betrayed or upset that they didn't get more, Solis said she won't hear of it.

索利斯说,如果社区学院领导因为没有获得更多拨款而觉得被出卖或是恼火的话,她无法赞同。

互联网摘选

17、

When I met you again when I find it even more painful, because I feel betrayed him in, I really dislike the feeling.

当我再次遇见你的时候我更加痛苦,因为我感觉在背叛他,我真的不喜欢这种感觉。

互联网摘选

18、

In the age of the TV sitcom, witty New York repartee and the instant one-liner, Western wisdom in the modern sense can mean something more like the dialogue from an American sitcom.

在电视景象笑剧、纽约式的机警问答和即兴的单句俏皮话年夜行其道的期间,当代意义上的西方伶俐更像是一出美国景象笑剧里对白之类的对象。

互联网摘选

19、

From casting switch-ups, to budget issues leading and even Bruce Willis losing a bet to Matthew Perry, here are the top 10 crazy facts about the beloved TV sitcom, Friends.

包括演员班底的变更、经费不足、甚至还有布鲁斯·威利斯(Bruce Willis)打赌输给马修·派瑞(Matthew Perry,钱德勒·宾的扮演者),等等。本文将会讲述关于我们挚爱的情景喜剧《老友记》中十个出人意料的真相。

互联网摘选

20、

Search a supermarket's online store, however, and they pop up just as appetizingly as more expensive brands.

然而在网上超市搜索低价产品的话,它们就会突然出现在你面前,和那些更为昂贵的品牌产品一样令人蠢蠢欲动。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈