1、

But it is also one of the most indebted, borrowing heavily from foreign investors in the United States dollar offshore market& debts that become more expensive to repay as the renminbi weakens.

不过,它也是负债最严重的企业之一,在美元离岸市场向外国投资者大举借债&随着人民币贬值,偿还这些债务也变得更加困难。

互联网摘选

2、

But it is also one of the most indebted, borrowing heavily from foreign investors in the United States dollar offshore market-debts that become more expensive to repay as the renminbi weakens.

不过,它也是负债最严重的企业之一,在美元离岸市场向外国投资者大举借债——随着人民币贬值,偿还这些债务也变得更加困难。

互联网摘选

3、

Sometimes because dull, still go and mice angle amuse oneself, mice is more savage also.

有时因为无聊, 还去和老鼠追逐游玩, 老鼠也就更加猖狂.

互联网摘选

4、

The food will taste more delicious if you cook it with razor clam oil.

如果用蛏油烹调,味道会更加鲜美.

互联网摘选

5、

But Victor Koo, Youku. com's CEO, says that advertising fees for Chinese video sites are a tenth of a TV ad's price and more cost-effective.

不过,优酷网首席执行长古永锵(Victor Koo)说,中国视频网站的广告费只有电视广告价格的十分之一,更加划算。

互联网摘选

6、

The problems of inefficient bureaucracies are compounded by poor laws and indifferent enforcement.

低效官僚主义所带来的问题由于法律不完善以及执法不严而显得更加复杂.

互联网摘选

7、

The disaster saddens China also makes China more mature!

灾难令中国受伤也令中国更加成熟!

互联网摘选

8、

Using graph theory as a tool to study the kinematic chain structure makes the analysis process become concise and clear.

利用图论等作为工具对机构运动链结构进行研究使机械结构学的分析过程变得更加简明、清晰。

互联网摘选

9、

The purpose of Virtual East Normal University System ( VECNUS) is to make digital campus perfect.

虚拟华东师范大学系统目的是使数字校园更加完善。

互联网摘选

10、

The new approach is intended to help users find results more quickly, though some search experts said that indirect changes to how users conduct their searches could also have a wider impact on the many businesses that advertise on Google or rely on traffic from the search engine.

此项新服务本意是帮助用户更加快速地找到结果。然而有搜索专家表示,对用户搜索方式的间接改变,将对许多在谷歌投放广告、或依赖谷歌搜索引擎流量的业务产生广泛的影响。

互联网摘选

11、

Many Android handsets are sold in China, where Google Play is not widely available and third-party app stores are more popular, which accounts for some of the disparity.

大量安卓终端是在中国销售,而Google Play在中国的普及程度不高,第三方应用商店更加流行,这部分导致了谷歌在智能手机与用户应用支出两方面的份额差异。

互联网摘选

12、

With the improvement of and application of weak G & M anomaly will attract more and more attention.

随着地质勘探向精细方向发展,重 磁 弱异常将得到更加广泛的关注.

互联网摘选

13、

New Dacia Logan sets out to be even more appealing than ever.

新达契亚列出洛根甚至可以说比以往更加吸引人。

互联网摘选

14、

To accurate the investigation of its effect, passage sight vocabulary was treated as a covariate in the study.

为了更加准确地研究其影响,本研究还将另一语言因素,篇章视觉词汇量作为协变量纳入探讨范围内。

互联网摘选

15、

This showed that: the structure of urban green space had not been the best so far, and the ecology benefit would be more evident in the process of time.

这表明,目前福州城市绿地结构还未达到最佳状态,随着时间的推移生态效益会更加明显的表现出来。

互联网摘选

16、

While in the foreign trade out of education, but in another level of development, the foreign writing and oral communication I have more knowledge of the consolidation and expansion.

在外企的贸易虽然脱离了教育,可是在另外一个层面上也是发展,外企的书写和口语的沟通都让我的知识更加巩固和扩张。

互联网摘选

17、

Elated, he gave Guo Shifu a thousand ounces of gold as reward.

幽王见褒姒笑时更加妩媚动人, 高兴不已,立即将黄金千两赏给虢石父.

互联网摘选

18、

They will be slightly more expensive but they last a lot longer.

它们的价钱要贵一些,可是更加耐用。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

Dwarf Sense ( Level 8 )-You are are more likely to find better items.

矮人的感觉 ( 要求等级8级 ) 你更加容易找到比较好的道具.

互联网摘选

20、

The flightiness and superficiality of Gemini is likely to be less apparent in this cycle than in the earlier ones, and the verbal and communicative side of Gemini more apparent.

双子的轻浮或者浅薄在这个阶段可能不如前几个阶段那么明显,双子的语言表达能力或者沟通技巧会更加明显。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈