1、

Note: now the stems sold as the root of zhu ma.

注: 现在市场上多用地上茎代替根.

互联网摘选

2、

No one could replace him but someone had to succeed him.

没有人能代替他,然而必须有人继承他.

期刊摘选

3、

OA replaces the traditional and inefficient manual operation mode.

OA系统代替了低效的传统手工作业方式。

互联网摘选

4、

CAD technology not only takes the place of manual drawing, but also is a kind of new drawing method.

计算机辅助设计(CAD),不仅可以替代绘图的手工作业,充当新的绘图工具,更是一种辅助设计手段。

互联网摘选

5、

Firstly, the importance of pre-task preparations is stressed. Then with the help of examples, the pre-task preparations are more directly presented, including professional knowledge preparation, language preparation, speech draft or PowerPoint preparation and the relevant equipment preparation.

本章首先指出了译前准备的重要性,然后结合翻译实例,对交替传译译前准备的几个方面做了更直观的解释,包括专业准备、语言准备、演讲稿或PPT准备和相关装备准备。

互联网摘选

6、

The specification may do surely, is at present replaces the steel belt.

规格可定作, 是目前代替钢带(铁皮打包带)打包的最好环保产品.

互联网摘选

7、

Many figures who featured prominently in his predecessor Tony Blair's administration are likely tobe replaced today.

今天,许多在他的前任托尼-布莱尔当政时期的官员被替换下台.

互联网摘选

8、

He will page these pages up for us very soon.

他会很快替我们将这些文件排好版的.

互联网摘选

9、

At its best, daydreaming was considered a compensatory substitute for the real things in life.

白日做梦最好也不过被认为是对生活中实际事物的一种补偿性的替代.

互联网摘选

10、

The current ACIP revision is intended to replace and update earlier guidelines.

现行的ACIP修订本更新和替代了先前的指南.

互联网摘选

11、

Besides diverting the transaction through the counter like in-bank self-service kiosk, the off-bank self-service kiosk embodies more functions of services, such as exerting the substitution effect of bank outlets and realizing more comprehensive benefits.

离行式自助设备除了分流柜台交易作用之外,更能体现银行服务延伸的功能,发挥营业网点替代作用,实现更多综合效益。

互联网摘选

12、

In the FoxPro data stock system, the essential utility of function Len() is to measure the length of character string and the utility of function& is to substitute for the value of character-typed internal storage variables.

在FoxPro数据库系统中,len()函数的基本功能是测量字符串的长度,&函数的基本功能是替换字符型内存变量的值;

互联网摘选

13、

By using this module, English display of flow meters can be upgraded into Chinese display; the display module based on character type can be directly replaced to display module based on dot matrix type liquid crystal display.

创建的通用模块成功实现了流量仪表从英文显示到中文显示的升级,将原来基于字符型显示模块直接替换成基于点阵式液晶模块显示。

互联网摘选

14、

Jin generation after, compounddrive gradually " this word surname replace. "

晋代以后, 胡母复姓渐渐被 “ 胡 ” 这一单字姓氏所代替.

互联网摘选

15、

Cultivate the mycelial growth of Pleurotus ostreatus and Auricularia polytricha, using the paulownia flower extract instead of potato of the PDA medium. The results showed: the mycelial growth of Pleurotus ostreatus is thinner;

用泡桐花浸液代替PDA培养基中的马铃薯,培养平菇和毛木耳菌丝体,结果表明:平菇菌丝体生长较弱;

互联网摘选

16、

The right choice should be a managed floating exchange rate system.

现阶段人民币汇率制度的选择应在于促成有管理的波动汇率制的真正建立和实行,用一揽子盯住代替美元盯住的汇率制度,逐步由固定走向浮动。

互联网摘选

17、

As this replacement electron falls into place, it emits an X-ray at a second specific energy.

当这个替代的电子就位,它会放射出位于另一种特定能量的X射线。

互联网摘选

18、
19、

Competitions to replace the two female dancers are deemed newsworthy in their own right.

替换这两位舞女的竞争本身,就被视为具有新闻价值。

互联网摘选

20、

Montreal Protocol and Tokyo Protocol have great effects on the ongoing refrigerant substitution process.

蒙特利尔议定书》和《京都议定书》对制冷空调业的影响是巨大的,直接导致并影响当前正在进行的工质替代进程.

期刊摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈