这周葡萄牙公布了它有史以来最严苛的财政预算,在那之前,财政部长维克多·加斯帕尔赞扬了为该预算做出了准备的公务员们。
互联网摘选
尼日利亚全国独立选举委员会主席莫里斯称这是尼日利亚有史以来最好的一次选举,而外国观察员的评论与此截然相反。
互联网摘选
矗立在埃及沙漠中吉萨的三座大金字塔建于4000年前,它们一直都是有史以来最宏大的建筑。金字塔是埃及人在他们的领袖——名为法老——的命令下建造的。
互联网摘选
The between Pfizer and the United States Justice Department was announced last week.
美国司法部与辉瑞之间的判决方案于上周宣布。该判决是全国有史以来最大的医疗保健诈骗案。
互联网摘选
许多专家预测,处理雷曼破产案可能需要数年时间。这是全球有史以来最大的企业破产案。
互联网摘选
这是一种苦涩的讽刺,因为国际社会正在开展有史以来最雄心勃勃的运动,要减少贫穷并缩小健康结果方面的巨大差异。
互联网摘选
罗马硬币的英国有史以来最大的发现之一是出土的窖藏在萨默塞特,英格兰西南部,在一个领域由一个用金属探测器业余寻宝。
互联网摘选
Hurricane Katrina is one of the worst storms to ever happen in the United States.
卡特里娜飓风是美国有史以来最严重的风暴之一。
互联网摘选
You're the most beautiful first lady Pennsylvania Avenue has ever seen.
你才是有史以来最漂亮的第一夫人。
provided by jukuu
这笔交易将总部设在中国深圳的DJI的市场估值定在约80亿美元。据一位了解交易情况的人说,这是阿克塞尔有史以来最大的一笔投资。该人要求匿名。
互联网
Johan Cruyff is widely recognised as one of the greatest footballers of all time.
约翰·克鲁伊夫是公认的有史以来最伟大的球员之一.
互联网
And we've seen an unprecedented level of direct foreign investment in China.
外国在华直接投资也达到有史以来的最高水平.
互联网
