1、

Inflation is the autosuggestion, the hypnotism, the anesthetic, that has dulled the pain of the operation for him.

通货膨胀有如自我暗示、催眠术、麻醉剂,可以减轻手术时的痛苦。

互联网摘选

2、

From the Boulevard Bourdon to the bridge of Austerlitz one of those clamors which resemble billows stirred the multitude.

从布尔东林荫大道到奥斯特里茨桥,人声鼓噪有如海潮咆哮,人群动荡起来了。

互联网摘选

3、

Our scheme has some outstanding features: First, the two clones work without the need of an ancilla this is called economical cloning thus it is likely to be much less sensitive to noise and decoherence.

我们的方案有如下优点:1.这两个克隆不需要辅助粒子,因此称为经济型克隆并且对环境噪声不敏感。

互联网摘选

4、

Everything about the role the arc lights and cameras, the pomp and circumstance and the habitual exercise of power fits Mr Cameron's self-image.

这个角色的一切聚光灯和照相机,宏大的排场,对权力的运用有如家常便饭都与卡梅伦的自我形象相符。

互联网摘选

5、

Taken together, all these factors explain why there is such momentum behind health reform.

总的来说, 这些因素解释了医改背后之所以有如此动力的原因.

互联网摘选

6、

This is as sure as the first advent and derives a great measure of its certainty from it.

祂第二次的再临,必有如第一次一样的确实。

互联网摘选

7、

Would you bid that two bronze animal heads, and what would you do now?

你会拍卖下两件铜兽首吗, 现在你有如何解决眼前的事情?

互联网摘选

8、

For a moment he felt as though he had laid a mine for an enemy.

一时他的感觉有如给敌人埋了一枚地雷.

词典精选例句

9、

Nine of us, never been so together, put our heads up.

我们九个人,从没有如此异口同声,一起抬起了头。

互联网摘选

10、

The sundew's tentacles are living fly-paper.

小毛毡苔的触须有如活生生的捕蝇纸

互联网摘选

11、

A black sky rested on these dead streets, as though an immense winding-sheet were being outspread over this immense tomb.

黑色的天宇笼罩着这些死气沉沉的街巷,有如一幅巨大的裹尸布覆盖在这巨大的坟墓上。

互联网摘选

12、

Why can factory of Changzhou ship cable have so rapid development?

常州船用电缆厂为什么能在几年里有如此快速发展?

互联网摘选

13、

In this article, we will present the application of ANN in remotely sensed image recovery, transposal and classification: ( 1) using ANN and necessary ancillary data sets to retrieve thermal radiant data caused by coal fire;

使用ANN进行遥感图像处理在遥感图像复原、变换和分类中有如下应用:(1)使用ANN和必要辅助数据从TM图像中提取地下火热辐射数据;

互联网摘选

14、

Time passes a galloping horse flashes before our eyes.

时光有如飞驰的骏马,在我们眼前一晃而过.

互联网摘选

15、

What sunshine is to flowers, smiles are to humanity.

微笑对人类之赐予有如阳光对花朵之恩宠.

互联网摘选

16、

Competition in the market as Nishuixingzhou, keep falling behind.

市场竞争有如逆水行舟, 不进则退.

互联网摘选

17、

After a short nap, you'll feel like a new man.

片刻的假寐后, 你会感到有如新生一般.

互联网摘选

18、

Men fall like the winter wheat, but these names will never die.

人的生命有如冬麦般脆弱, 但是这些名字将永垂不朽.

互联网摘选

19、

The scale of transformation surpasses anything that has ever happened to men and women like ourselves.

能够有如此重大的转变,实在是史无前例的,而这正发生在与我们一脉相连的中国人身上.

互联网摘选

20、

But we want to make Liverpool as successfulas they were in the 70 s and 80 s.

拥有如此厚重底蕴的利物浦,我们正是要将其带回到与70-80年代平行的高度.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈