1、

The indigenous brand policy is really dumb because all it does is cannibalise the local Chinese brands, said Janet Lewis, head of Macquarie Securities industrials research team in Hong Kong.

麦格理证券(Macquarie Securities)驻香港的行业研究团队主管詹尼特•路易斯表示:品牌本土化政策确实非常愚蠢,该政策所产生的效果只有一个,这就是蚕食国产品牌。

互联网摘选

2、

There have been 'go local' campaigns in [ the Federated States of] Micronesia and other countries to promote local foods.

在密克罗尼西亚[联邦]和其他国家,还开展了‘本土化’运动,以推广当地食品。

互联网摘选

3、

Therefore, we should contextualize the western theories in own native history and social milieu to keep it from becoming a kind of widespread doctrine words.

因此,应当在非西方国家自己的本土历史与社会环境中把西方的理论再语境化,防止它成为一种普遍主义话语。

互联网摘选

4、

Morgan Stanley struggled for years to exit its JV with China International Capital Corp after falling out with the local management.

摩根士丹利(Morgan Stanley)在与本土管理层发生争执后,挣扎了多年才退出与中金公司(China International Capital Corp)的合资公司。

互联网摘选

5、

Peppa Pig copyright holder Entertainment One ( eOne) said it will cooperate with local animation and toy company Alpha to further develop the Chinese market and welcome the Year of the Pig.

《小猪佩奇》版权所有方eOne公司日前表示,将与中国本土动画和玩具企业奥飞公司合作,进一步开发中国市场并迎接中国猪年。

互联网摘选

6、

Where most companies launch in their home countries because that's what they understand best, OLX started with the biggest available market: India.

大部分公司由于更熟悉自己的国家,都会选择本土扩张,但OLX却从最大的现成市场印度开始发展。

互联网摘选

7、

Nearly ten years ago, America suffered the worst attack on our shores since Pearl Harbor.

近10年前,美国遭受了珍珠港事件以来在我们本土上发生的最严重的一次攻击。

互联网摘选

8、

Faced with both the U. S. and EU arms embargoes, China has developed a strong indigenous defence industry.

在美国和欧盟的武器禁运面前,中国已建立起了一个强大的本土国防工业。

互联网摘选

9、

It can be distinguished from the native Scots Pine by the distinctive twist in its needles.

它可区别于本土苏格兰松树,在其针头有明显的转折.

互联网摘选

10、

Germany lay open to the Allied armies.

德国本土已暴露在盟军面前.

互联网摘选

11、

We were assured the plant would remain the U.S. as well.

他们还包管美邦本土的工场也会保存.

互联网摘选

12、

They have four features: kanji words in large numbers, novelty in meaning, influence of ACG Subculture and localization tendency.

它们有四个主要特征:汉字词居多、语义新奇、受ACG次文化的影响大、本土化倾向。

互联网摘选

13、

Nick Searcy as Agent Will Sands , a C . I. A. agent who helps the Expendables.

吉赛尔 · 伊贴饰演桑德拉,年轻本土巴西女子.

互联网摘选

14、

Chinese and foreign PE: On the dance floor or on a seesaw?

本土与外资私募股权基金: 和谐共舞还是一争高下?

互联网摘选

15、

Charif Souki, a Lebanese immigrant and former restaurateur who knew more about fajitas than fracking, today runs Cheniere Energy, a Houston-based company that is on track to become the first to export gas from the contiguous U.S.

更熟悉墨西哥烤肉,但如今他经营总部位于休斯敦的公司Cheniere Energy,该公司有望成为第一家从美国本土出口天然气的公司。

互联网摘选

16、

Cottage rapidly expanding market, local Chinese brand mobile phone market was a double squeeze.

山寨机市场快速扩展, 中国本土品牌手机市场遭到双重挤压.

互联网摘选

17、

"Sense of nativeness" refers to a rational self-consciousness of native history, cultural tradition, the unique mode of thinking and so on, the core of which is the sense of native culture.

所谓本土化意识是指一种基于自身地域、历史、文化传统及其思维方式独特性的理性自觉,其核心是民族文化意识。

互联网摘选

18、

Thus, the development of psycho consultation in china have to go through the process of nativeness.

由此决定了心理咨询在中国的发展必须经历一个本土化过程。

互联网摘选

20、

The proposed multiple petroleum system is one of the results of nativeness in the system, with wide distribution in China.

复式石油系统的提出,是石油系统本土化的结果之一,它在中国有广泛的分布。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈