If you had had an ounce of resolution, that would not have happened.
你要是稍有一点决断的话, 那事本来是不会发生的.
词典精选例句
We had agreed to go to the park together, but he excused himself with an emergency.
本来说好一起去公园的, 他推托临时有事,不去了.
互联网摘选
Do I risk ruining an otherwise peaceful ( and cheap ) house-share to protect my boss?
为了保护老板,我是不是有可能毁了这种本来相安无事 ( 且廉价 ) 的合租关系?
互联网摘选
“ 本来这几天外头就谣传当局有不利于学生的举动.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
Some reports claim that the edits make the film difficult to follow.
还有报道指出这样的删减使得本来完整的电影成了一堆碎片,前后不连贯.
互联网摘选
As can be imagined , the whole otherwise most enjoyable trip suffered.
可想而知, 本来应该是很愉快的旅行,结果变得令人难受了.
互联网摘选
Ablbeit, this is more risky, but also more interesting and insightful than the watered-down version.
虽然这种回答比较冒险, 但比起那些老套版本来则更容易引起别人的兴趣,也明智得多.
互联网摘选
The Jewish settlements there should never have been built, and Israel has promised to freeze them.
约旦河西岸本来就不应该建立犹太人定居点, 以色列也承诺过要冻结这些定居点.
互联网摘选
" Mahjong takes too much out of people , and you played twelve games. "
“ 本来打牌太费精神,亏得你还打了十二圈. ”
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
