1、

From "Vincent van Gogh: Lullaby in Color," October 1997, National Geographic magazine

——摘自1997年《国家地理杂志》10月《文森特?梵高:色彩中的摇篮曲》

互联网摘选

2、

The28-year-old Chinese professional rally driver, bestselling author, singer, creator of a literary magazine and China's most popular blogger – indeed, possibly the most popular blogger in the world.

28岁的职业拉力赛车手,最热销的作家,歌手,文学杂志创办人,中国(或许世界上)最受欢迎的博客写作者。

互联网摘选

3、

Their discovery made television headlines, the cover of National Geographic, and was the subject of a bestselling book.

他们的发现马上成为电视的头条新闻、国家地理杂志的封面、以及一本畅销书的主角。

互联网摘选

4、

At the time of the launch America's bestselling paper sold just 4500 copies a day;

当纽约报面世时,美国销量最好的杂志每天可以卖4500份;

互联网摘选

5、

She is the main author of a study that is currently being published in the American Journal of Clinical Nutrition.

艾米丽是目前在美国临床营养学杂志上发表的一篇研究报告的主要作者。

互联网摘选

6、

Classic beauty, but Drew Barrymore credits her fun-loving approach to life for her No.1 spot on People magazine's annual "100 Most Beautiful People" list.

虽然天生一副演员世家的经典面孔,但德鲁·巴里摩尔则将其登上美国《人物》杂志年度“百位最美丽人物”排行之首归功于她崇尚快乐的生活态度。

互联网摘选

7、

The magazine provides a platform for the ordinary person's point of view.

这份杂志给老百姓提供了发表观点的讲台。

provided by jukuu

8、

The willowy redhead also recorded the Frank Sinatra song'Somethin'Stupid'with British singer Robbie Williams, and some celebrity magazines even speculated that the pair were dating.

苗条的红头发人也记录了弗兰克·辛阿特拉歌和英国的歌手罗宾·威廉斯一起唱的歌《愚蠢的事情》,有些名人杂志甚至推测了这一对正在约会。

互联网摘选

9、

I'm going to quote from another magazine of the'60s.

我要去引述1960年代,另一家杂志刊载的话。

互联网摘选

10、

Leonard: Well, taking into account the image you want to project, we''ve asked our copywriters to prepare copy for computer magazines and the Internet first.

李奥纳德:考虑到你们想要表现的形象,我们已要求撰写文案的同事准备好计算机杂志稿及网际网络用稿。

互联网摘选

11、

Since then Hefner has been planning the nuptials in between serving as hands-on editor of Playboy and entertaining family and friends at movie screenings and backgammon games.

之后,赫夫纳除了亲力亲为办好杂志、款待家人以及影视圈好友和西洋双陆棋棋友外,一直在筹划这场婚礼。

互联网摘选

12、

Example: "Hey, what do you want to order for drinks?""Not sure, let's see what Imbibe1 Magazine has for their best beer this month." First iphone comes out of the pocket--enter safari2 search.

“喂,你想点什么饮料啊?”“不知道呢,我看看Imbibe杂志本月推荐了什么好啤酒吧。”于是第一个iPhone从口袋里掏了出来,开始进入safari搜索。

互联网摘选

13、

The magazine had published an "advertising parody" depicting the clergyman purportedly describing his first sexual encounter with his mother in an outhouse while both were intoxicated.

该杂志曾发表一篇“广告嘲文”,描绘这位神职人员据说正在讲述和母亲在双双喝醉的情况下在室外厕所发生的他的第一次性接触。

互联网摘选

14、

Caixin, a local financial magazine, first reported the ban last week, saying it would come into effect by April 15.

中国财经杂志财新网(Caixin)上周率先报道这一禁令,称其将在4月15日生效。

互联网摘选

15、

Please visit our Subscribe page and order your copy of Let's Talk in English today.

如果想,你非得看我们的杂志不可,请至订阅方式页订阅,今天就订阅[大家说英语]吧.

互联网摘选

16、

The work is published in the European Journal of Operational Research.

这项研究调查刊登在欧洲运筹学杂志上.

期刊摘选

17、

But Chollima has three players attracting attention, according to a team report by CNN's sister publication TIME magazine.

但是,根据CNN的姐妹机构《时代》杂志的一篇球队报道,“千里马”有三名队员吸引了人们的注意。

互联网摘选

18、

In their Nature paper the authors also describe how the VIP method worked even when they exposed the mice to higher amounts of HIV.

在Nature杂志所发表的论文里,他们作者也描述了,甚至当把老鼠暴露在更高水平的艾滋病毒里,向量免疫预防(VIP)的方法是怎样起作用的。

互联网

19、

You don't want to spend hours every week in the gym. You don't want a body like a magazine cover model.

因为你不想每星期花上好多个小时都泡在健身房里,也不想拥有杂志封面上那些麻豆们的身材。

互联网

20、

The research, featured in New Scientist magazine, also found sharing a bed can impact on dreams.

刊载于《新科学家》杂志的这一研究还发现,同床共枕会对梦发生影响.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈