但这样您会无法理解锁定和原子性的全部意图,这些明确显示了使用内存约束的必要性。
互联网摘选
比如1945年的大选标志着战前社会分离的结束,同时预示着福利国家的诞生;
互联网摘选
出现以下任何一项者为心电图异常:心动过缓、心动过速、ST-T改变、Ⅱ度Ⅰ型以上房室传导阻滞、完全左、完全右、左前束支传导阻滞及左心室肥厚等。
互联网摘选
Care should be taken to avoid injury of atrioventricular node and coronary vessels.
术中注意避免损伤传导束和冠状血管。
互联网摘选
通过温度一结构耦合分析可知:在筒仓底部与基础连接处,由于热变形受到支座约束不能自由进行,将在结构中产生温度应力。
互联网摘选
Sometimes a moonbeam will slip through the cold rain on the attic window and brush aside a cobweb.
有时,一束月光穿过冷雨簌簌帕打在窗棂格栅,掸散丝丝蛛网。
互联网摘选
He says bunchy top disease and banana bacteria bacterial wilt can both affect entire plantations.
他说束顶病和细菌性香蕉枯萎病都会感染整个种植园.
互联网摘选
He said says bunchy top disease and banana bacterial wilt can both affect entire plantations.
他说束状的疾病和香蕉细菌枯萎同时能够影响全部的耕地.
互联网摘选
He says bunchy top disease and banana bacterial wilt can both affect in tire entire plantations.
他认为束顶病和细菌性香蕉萎蔫病都会影响到整个种植园.
互联网摘选
随着计算机越来越向便携式方向发展,随着计算环境的日趋复杂化,人们越来越迫切要求摆脱键盘的束缚而代之以语音输入这样便于使用的、自然的、人性化的输入方式。
互联网摘选
This registration shall remain in force ten years unless sooner terminated as provided by law.
这登记将在施行中仍然存在十年除非更快结束当做由法律提供.
互联网摘选
The 6 achievements on Ion Beam Bio-engineering of Low Energy were outlined.
摘要简述了低能离子束生物技术在6个主要方面的研究成果.
互联网摘选
Koko was beginning to look bored as my 15-minute audience with her was up.
在我探视她的15分钟即将结束时,科科变得有点厌烦了.
时文部分
Kurt flickered on his helmet's tactical lights, and panned them over the chamber.
库尔特闪烁他头盔上的战术灯, 摇晃它们结束禁闭.
互联网摘选
On Wednesday, Mr. Sanchez ended two months as an interim prime-time anchor.
桑切斯周三结束了两个月作为黄金时段临时主播的日子.
互联网摘选
