He who knows only how to wield a pen usually feels quite helpless in the face of practical problems.
光会耍笔杆的人,碰到实际问题往往束手无策。
《汉英大词典》
But the very imminence of the emergency paralyzed his invention . Good!
常言说得好,急中生智,可汤姆这回却束手无策,对,就这么办.
英汉文学 - 汤姆历险
Some students have emotional problems that teachers feel ill equipped to handle.
一些学生的情感问题令老师们束手无策。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
然而,在相关工作取得显著成效的同时,人们仍面临许多尴尬与困惑,对许多问题仍然不得要领或束手无策。
互联网摘选
With no clear evidence of the assassinations, the United Nations was still reluctant to take action.
由于没有确切的证据,联合国也仍旧束手无策。
互联网摘选
Until now, doctors are still unable to do anything about this deadly disease.
直到现在, 医生还对这种致命的疾病束手无策.
网络文摘精选
