束手无策用英语怎么说?_束手无策的英语翻译_束手无策的英语_束手无策的英语单词_束手无策的英文_束手无策的英语例句_束手无策的意思_束手无策组词_束手无策的拼音_束手无策造句_束手无策近反义词查询_束手无策拼音

近义词
反义词

小手小脚 ungenerous;stingy;lacking boldness;run scared ;
束手就擒allow oneself to be seized without putting up a fight;allow oneself to be arrested without offering any resistence;be captured;fold one's hands for capture ;
毫无办法at a complete loss as to what to do ;
楚囚对泣（比喻在国破家亡时或其他恶劣环境下含悲忍受；处境窘迫） lament a common misery -- said of (war) prisoners;grieve over a common desperate situation ;
计无所出unable to think of a way ;
焦头烂额be scorched by the flames;badly battered;beat sb.'s head off;be bruised and battered;[电影]Incendies;
没办法no way out;have no choice but;be unable to find a way out;can't do anything about it ;
束手待毙fold one's hands and await [wait for] death;await destruction in a resigned manner;fold one's hands and wait to be slain;give oneself up ;
无计可施be put in a quandary;at a loss as to what to do;at the end of one's resources;at the end of one's tether ;
无能为力incapable of action;can do nothing for sb. (about sth.);cannot do anything to help;helpless ;
不知所措be at a loss what to do;be at [come to] one's wits' end;be at a nonplus;be at a stand;be all adrift ;
手足无措have no idea [not to know] what to do with one's hands and feet;at a loss what to do;be bewildered;confused;lose one's head ;
一筹莫展be nonplussed over sth.;at a loss what to do;be at one's wits' end;be at the end of one's tether ;
插翅难飞Even if one had wings one could hardly fly away -- no possible escape.;unable to fly, even with a pair of wings;Even though (he) could thrust wings into (himself) yet (he) could not fly away.;unable to escape even if given wings;[电影]Iron Chain Fighter;
黔驴技穷be at [come to] one's wit's end;be at the end of one's rope;show feet of clay;have exhausted one's tricks ;
惊慌失措be confound at;like a duck in a thunderstorm;push the panic button ;
无法可想There is no help for ...;impossibly ;
内外交困be beset with troubles internally and externally;be beset with difficulties [troubles] at home and abroad;be beset with [plagued by] difficulties both inside and outside of the country;be beset with internal and external troubles ;
无法unable;incapable;cannot ;

大显身手display one's skill to the full;bring one's talents into full play;come out strong;distinguish oneself;strut one's stuff ;
情急智生hit on a good idea in a moment of desperation;A good [clever;An excellent] idea occurred to one's mind at the crucial moment.;Good ideas come at [in] times of crisis. ;
胸中无数have no idea of it at all;be at sea as to (what a thing is likely to be, etc.);be ignorant of how things stand ;
心中无数(work) without clear aims;not know for certain;not know what's what ;
急中生智have quick wits [have a ready wit] in an emergency;A good [a clever;an excellent] idea occurred to one's mind at the crucial moment.;have a brainwave when in danger ;
足智多谋be able and crafty [resourceful];a resourceful man with a fund of it;be able enough and clever;be full of resource;resourcefulness ;
左右逢源（无论怎样进行都顺利） be able to achieve success one way or another;win [gain] advantage from [of] both sides;have one's bread buttered on both sides;wanton as a calf with two dams ;
细针密缕fine, close stitches -- very carefully prepared plot [composition];delicate and fine needlework;in fine, close stitches;work in a meticulous way ;
胸有成竹have a well-thought-out plan, stratagem, etc.;a well-regulated mind;get it all together;have [keep] a card up one's sleeve;have a card up one's sleeve ;
得心应手 what the heart wishes one's hands accomplish;with facility;serviceable;handy ;
神通广大have great magic power;a person's extraordinary power of getting what he wants;be infinitely resourceful;far-reaching and magic ;
神机妙算One's methods are more than human.;a divine plan;ability to divine the unknown;clever strategy and shrewd tactics;[电影]The Sicilian Clan;
机关算尽rack one's brains to ...;exhaust every power of one's mind;leave no means untried;One's schemes were frustrated. ;
千方百计make every attempt [every possible effort;every endeavor] to;use [try;take] every means to;leave no stone unturned ;
缩手缩脚（因冷而四肢不舒展） shrink with cold;be overcautious;shrink from doing sth.;overcautious ;
大刀阔斧make snap [bold] decisions;bold and resolute;boldly and resolutely;cut the Gordian knot;drastic ;
机关用尽use up all one's tricks;for all one's calculation and scheming ;
想方设法try various devices to;do everything possible to;find ways and means to;in every possible way;cast about ;
如臂使指（比喻指挥如意） as the arm directing the fingers -- command [direct] with ease as one wishes ;
手到擒来capture an enemy easily;[电影]The Bait;