束手无策用英语怎么说?_束手无策的英语翻译_束手无策的英语_束手无策的英语单词_束手无策的英文_束手无策的英语例句_束手无策的意思_束手无策组词_束手无策的拼音_束手无策造句_束手无策近反义词查询_束手无策拼音

近义词
反义词

小手小脚 ungenerous;stingy;lacking boldness;run scared ;
束手就擒allow oneself to be seized without putting up a fight;allow oneself to be arrested without offering any resistence;be captured;fold one's hands for capture ;
毫无办法at a complete loss as to what to do ;
楚囚对泣（比喻在国破家亡时或其他恶劣环境下含悲忍受；处境窘迫） lament a common misery -- said of (war) prisoners;grieve over a common desperate situation ;
计无所出unable to think of a way ;
焦头烂额be scorched by the flames;badly battered;beat sb.'s head off;be bruised and battered;[电影]Incendies;
没办法no way out;have no choice but;be unable to find a way out;can't do anything about it ;
束手待毙fold one's hands and await [wait for] death;await destruction in a resigned manner;fold one's hands and wait to be slain;give oneself up ;
无计可施be put in a quandary;at a loss as to what to do;at the end of one's resources;at the end of one's tether ;
无能为力incapable of action;can do nothing for sb. (about sth.);cannot do anything to help;helpless ;
不知所措be at a loss what to do;be at [come to] one's wits' end;be at a nonplus;be at a stand;be all adrift ;
手足无措have no idea [not to know] what to do with one's hands and feet;at a loss what to do;be bewildered;confused;lose one's head ;
一筹莫展be nonplussed over sth.;at a loss what to do;be at one's wits' end;be at the end of one's tether ;
插翅难飞Even if one had wings one could hardly fly away -- no possible escape.;unable to fly, even with a pair of wings;Even though (he) could thrust wings into (himself) yet (he) could not fly away.;unable to escape even if given wings;[电影]Iron Chain Fighter;
黔驴技穷be at [come to] one's wit's end;be at the end of one's rope;show feet of clay;have exhausted one's tricks ;
惊慌失措be confound at;like a duck in a thunderstorm;push the panic button ;
无法可想There is no help for ...;impossibly ;
内外交困be beset with troubles internally and externally;be beset with difficulties [troubles] at home and abroad;be beset with [plagued by] difficulties both inside and outside of the country;be beset with internal and external troubles ;
无法unable;incapable;cannot ;

大显身手display one's skill to the full;bring one's talents into full play;come out strong;distinguish oneself;strut one's stuff ;
情急智生hit on a good idea in a moment of desperation;A good [clever;An excellent] idea occurred to one's mind at the crucial moment.;Good ideas come at [in] times of crisis. ;
胸中无数have no idea of it at all;be at sea as to (what a thing is likely to be, etc.);be ignorant of how things stand ;
心中无数(work) without clear aims;not know for certain;not know what's what ;
急中生智have quick wits [have a ready wit] in an emergency;A good [a clever;an excellent] idea occurred to one's mind at the crucial moment.;have a brainwave when in danger ;
足智多谋be able and crafty [resourceful];a resourceful man with a fund of it;be able enough and clever;be full of resource;resourcefulness ;
左右逢源（无论怎样进行都顺利） be able to achieve success one way or another;win [gain] advantage from [of] both sides;have one's bread buttered on both sides;wanton as a calf with two dams ;
细针密缕fine, close stitches -- very carefully prepared plot [composition];delicate and fine needlework;in fine, close stitches;work in a meticulous way ;
胸有成竹have a well-thought-out plan, stratagem, etc.;a well-regulated mind;get it all together;have [keep] a card up one's sleeve;have a card up one's sleeve ;
得心应手 what the heart wishes one's hands accomplish;with facility;serviceable;handy ;
神通广大have great magic power;a person's extraordinary power of getting what he wants;be infinitely resourceful;far-reaching and magic ;
神机妙算One's methods are more than human.;a divine plan;ability to divine the unknown;clever strategy and shrewd tactics;[电影]The Sicilian Clan;
机关算尽rack one's brains to ...;exhaust every power of one's mind;leave no means untried;One's schemes were frustrated. ;
千方百计make every attempt [every possible effort;every endeavor] to;use [try;take] every means to;leave no stone unturned ;
缩手缩脚（因冷而四肢不舒展） shrink with cold;be overcautious;shrink from doing sth.;overcautious ;
大刀阔斧make snap [bold] decisions;bold and resolute;boldly and resolutely;cut the Gordian knot;drastic ;
机关用尽use up all one's tricks;for all one's calculation and scheming ;
想方设法try various devices to;do everything possible to;find ways and means to;in every possible way;cast about ;
如臂使指（比喻指挥如意） as the arm directing the fingers -- command [direct] with ease as one wishes ;
手到擒来capture an enemy easily;[电影]The Bait;

双语例句

更多例句

1、

He stood helplessly, like a lost soul.

他束手无策地站着,活像丢魂失魄似的.

《现代汉英综合大词典》

2、

Some students have emotional problems that teachers feel ill equipped to handle.

一些学生的情感问题令老师们束手无策。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

The worst of it was that he could do nothing about it.

最伤筋的是,对此他简直束手无策.

词典精选例句

4、

He was beyond the help of the teacher.

他使老师束手无策.

词典精选例句

5、

He who knows only how to wield a pen usually feels quite helpless in the face of practical problems.

光会耍笔杆的人，碰到实际问题往往束手无策。

《汉英大词典》

6、

The authorities are at their wits'end about juvenile delinquency.

当局对青少年犯罪束手无策.

《简明英汉词典》

7、

Fred felt himself to be in a disgusting dilemma.

弗莱德给弄得束手无策,不知如何是好.

词典精选例句

8、

He is at the end of his resources , too. Don't count on him for help.

他也束手无策, 别指望他帮助啦.

《现代汉英综合大词典》

9、

But the very imminence of the emergency paralyzed his invention . Good!

常言说得好,急中生智,可汤姆这回却束手无策,对,就这么办.

英汉文学 - 汤姆历险

10、

The Chancellor is boxed in by inflation targets and sterling.

财政大臣被通货膨胀目标和英镑逼得束手无策。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

They offered no solution for all our myriad problems.

对于我们数不清的问题他们束手无策.

《简明英汉词典》

12、

His practice of inebriation was lamentable.

他的酗酒常闹得别人束手无策.

词典精选例句

13、

Stranded, he sat with his back to a tree.

他束手无策, 只好靠着一棵树坐下.

词典精选例句

14、

A sense of complete helplessness had descended upon him.

一阵束手无策的感觉袭击了他.

词典精选例句

15、

Tne new code baffled the enemy agents.

这套新密码使敌特机关束手无策.

词典精选例句

点击展开全部例句

今日热词
热门搜索

adam[ˈædəm] n.亚当(<圣经>中的第一个男人，相传为人类始祖); 【男子名】【英格兰人姓氏】亚当来源于希伯来语人名，含义是据说为“男人，土，红土”(man,earth,red earth) 昵称Edie,Yiddie
melon[ˈmelən] n.甜瓜;圆鼓鼓像瓜似的东西;瓜;
proud[praʊd] adj.骄傲的;引以为荣的;自尊的;傲慢的;秀丽的;
PUBG abbr.绝地求生;绝地求生大逃杀（PlayerUnknown's Battlegrounds，一款第一人称射击游戏）
American[əˈmerɪkən] n.美国人，美洲人;美国英语;adj.美国的，美洲的;地道美国式的;
encourage[ɪnˈkʌrɪdʒ] v.鼓励;使有希望;劝说;促进;
has been[hæz bɪn] 已经;
so far[səʊ fɑː(r)] 到目前为止，迄今为止;
personally[ˈpɜːsənəli] adv.在个人看来;亲自;当面地;个别地;私人地;无礼地;
monument[ˈmɒnjumənt] n.纪念碑;历史遗迹;丰碑;
stomach[ˈstʌmək] n.腹部;胃;v.欣赏;吃得下;
division[dɪˈvɪʒn] n.分开;分配;除法;分歧;部门;（军队）师;分组表决;（足球）级;分界线;