Within an hour, the South Tower and the Pentagon were also hit.
接下来的一小时内, 南塔和五角大厦也相继遭撞击.
常春藤生活英语杂志-2006年3月号
Black Shark helicopter gunships returned again-this time will show the entire-dimensional modeling.
黑鲨武装直升机再次归来 - 这次将以全 三维 造型亮相.
互联网
Public attitude toward mental illness has seen a significant shift in recent years.
近年来，公众对精神疾病的态度发生了显著转变。
金山词霸
A sudden burst of laughter made her ears explode with sound, then fade into quiet.
一阵突如其来的笑声让她耳中爆发出声响，随后消逝于寂静。
金山词霸
每年前来医院的无数小病患将因此充满无比的快乐。
金山词霸
Masked criminals operating in Rio have abducted nearly forty people since the start of the year.
在里约热内卢活动的蒙面犯罪分子自年初以来已劫持了近40人。
金山词霸
To ensure future repair and upkeep, the machines will need a spare part and routine maintenance.
为确保未来的维修和保养，这些机器将需要一个备件和例行维护。
金山词霸
An innovative retailer uses various tactics to entice shoppers through its doors.
创新的零售商运用各种策略来吸引购物者光顾其门店。
金山词霸
A retailer can stimulate consumer purchases by reducing wholesale prices.
零售商可以通过降低批发价来刺激消费者购买。
金山词霸
Discount retailers also encounter fierce competition from online marketplaces.
折扣零售商也面临着来自在线市场的激烈竞争。
金山词霸
Overall, the super majors now represent less than one-sixth of that.
总的来说, 石油巨头们目前所占的市值比重不到 六分之一.
互联网
The Roman mint later occupied the temple built in her honor, where they continued to mint coins.
罗马铸币厂后来占据了以她的名义建造的寺庙，并在那里继续铸造硬币。
金山词霸
