Fifty Shades of Grey's Jamie Dornan is a poster boy for the full beard 。
络腮式胡须《五十度灰》中的主演男星杰米·道南，是一个蓄着络腮胡子的“海报男孩”。
互联网摘选
35岁的抖森在本次竞争中击败了悬疑犯罪剧《路德》的男星伊德里斯•艾尔巴，网球名将安迪•穆雷和《五十度灰》的主演杰米•多南。
互联网摘选
Nina pulls Jamey off decoding the key card to help forensics on the unidentified body.
尼娜将杰米调离解码那张钥匙卡的工作,来帮助法医们确认那具无名尸体的身份.
互联网摘选
Additional reporting by Jamie Smyth, Jeremy Grant and Julie Zhu
杰米•史密斯（Jamie Smyth），杰里米•格兰特（Jeremy Grant）和朱莉（Julie Zhu）补充报道
互联网摘选
Bt DTU, Jamey convinces Jack to shut Nina off from confidential access.
在反恐组, 杰米说服了杰克,不让尼娜问鼎秘要的文件.
互联网摘选
At CTU, Jamey convinces Jack to shut Nina off from confidential access.
在反恐组, 杰米说服了杰克,不让尼娜染指机密的文件.
互联网摘选
Nina tips off Jamey about Mason's interrogation, entrusting her not to turn Jack in.
尼娜向杰米告诫了梅森将要询问她, 拜托她不要出卖杰克.
互联网摘选
Woodstock became a symbol of the young peoples'rebellion against traditional values.
听杰米?亨德利克斯和琼?贝兹的歌,以及谁人乐队(TheWho)和杰弗逊飞机(jeffersonAirplane)乐队的歌.
互联网摘选
Not before she gave me a nice , juicy shot of IittIe Jamie, crowning away.
噢, 走之前还给我看了一眼小杰米小头初露的湿淋淋场面.
电影对白
Is that why they call you Jimmy '' Eggplant up his butt " Desnappio?
是不是因为这个所以别人叫你杰米屁股上长茄子的 代斯那皮尔?
电影对白
And to his dismay, the local black college turned Jamie down for a scholarship.
而且令他沮丧的是, 当地的黑人大学竟拒绝杰米申请奖学金.
名作英译部分
Pennant has joined Spanish club Real Zaragoza after being released by Liverpool earlier this summer.
在今夏被利物浦挂牌后,杰米因·彭南特加盟了西班牙俱乐部萨拉戈萨.
互联网摘选
