He was still recognizable, but he was not the same person any longer.
他的样子仍可以认得出来, 但他已不是原来那个人了.
英汉文学
Rather, all the pieces reassemble until the sponge returns to its original form.
相反, 所有的小块会重新组合在一起,恢复到原来的样子.
网络文摘精选
The man suddenly dropped his threatening tone and became all sweetness and light.
这人突然一改威胁的口气,摆出一副温和而通情达理的样子.
网络文摘精选
His smile disappeared, and he assumed a severe and reprehending demeanor.
他的笑容不见了, 态度变得严厉起来,显出要斥责人的样子.
互联网摘选
Anna tried to look interested. Actually, she was bored stiff...
安娜努力装出感兴趣的样子。实际上，她腻烦透了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Chueh-hui felt a brief flurry of panic, but he suppressed it immediately.
觉慧稍微现出吃惊的样子, 但是马上又安静了.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
I did not about the accomplished statuary when I set about to the scheme.
成型的样子,是我已开始着手创作没有想到的.
网络文摘精选
Only 17% said the economy would improve, but 25% believed it would stay the same.
仅17%的人说经济状况会改善，却有25%的人认为经济会维持老样子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
