The man on the tower of Saint-Gervais has just cried half-past one o'clock in the morning.
圣热尔维教堂的钟楼刚刚敲过钟了，早上一点半已经过了。
互联网摘选
The attendant: I'm afraid not. There is a public phone in the lounge downstairs.
服务员: 不能用. 楼下大厅里的公共电话可以用.
互联网摘选
Finally, she stopped on the landing, and took the key out of her purse.
最后, 她在楼梯顶部过道上停下, 从小钱袋里掏出钥匙.
互联网摘选
My brother slipped on the stairs and fell down. His right leg was broken.
我的兄弟在楼梯上滑了一跤,摔倒, 右腿摔断了.
英汉 - 翻译样例 - 口语
在前面的几部《碟中谍》中，克鲁斯表演过挂在飞机外面和攀登摩天大楼这样的大胆特技。
互联网摘选
这一目标股价可能有助于提供一个楼层，并额外价格支持，LDK的最近的价格下降。
互联网摘选
For those of us in busy offices, I highly recommend walking meetings.
至于整日在写字楼里忙碌的职场众生，我强烈建议他们实行散步开会。
互联网摘选
Application of ABB i-bus KNX Intelligent Building Control System in Office Building
ABB i-bus KNX智能建筑控制系统在办公楼中的应用
互联网摘选
同时，KNX/EIB通信协议已经成为楼宇智能行业的国家乃至国际标准。
互联网摘选
Split type heat pump air conditioning units served the administrative offices.
拼合式加热泵空调机组为行政办公楼提供空调服务.
互联网摘选
KFS to take notice until, started running, the team will not be a decoration decoration style.
直到KFS通知可以收楼了，才开始手忙脚乱，定了装修队定不了装修风格。
互联网摘选
The pictures of airplanes flying into buildings, fires burning, huge structures collapsing.
飞机撞到了高楼上, 浓烟滚滚, 巨大的建筑物坍塌了.
互联网摘选
A building befouled with soot; breathing air fouled and darkened with factory soot.
被煤烟弄脏了的大楼；呼吸着被工厂的煤烟弄得又脏又黑的空气。
互联网摘选
