榜单的例句大全

SLRMcLaren is also the mainstay on the world's most expensive car list.

SLRMcLaren同时也是世界最昂贵汽车榜单的中流砥柱。

互联网摘选

Cultural openings continue in this industrial, artsy city, No. 26 on our list.

曼彻斯特排在我们榜单的第26位。这个充满艺术气息的工业城市不断举办各种文化活动。

互联网摘选

Portugal is also recognised, with Lisbon winning the hearts of many a curious female holidaymaker.

葡萄牙城市也位列榜单，里斯本的男人赢得了许多女性度假者的芳心。

互联网摘选

Chilli con carne is the third most popular dish for cooks to attempt, with 42% saying they can manage it without looking at a cookbook or recipe online.

香辣肉酱排在最受欢迎榜单的第三位，42%的英国人表示无需菜谱或上网查询就会做这道菜。

互联网摘选

Other engines cited among 2014" s best include turbodiesels in the BMW 5 Series luxury sedan and the compact Chevrolet Cruze, the horizontally opposed 2.7-liter six-cylinder in the Porsche Cayman two-seat sports coupe and the 1.8-liter turbo-four in the compact Volkswagen Jetta sedan.

2014年最佳引擎榜单的其他入选者还包括宝马5系豪华轿车和紧凑型雪佛兰科鲁兹（Cruze）所使用的涡轮增压柴油发动机，保时捷Cayman双座运动跑车的水平对置2.7升6缸发动机以及大众汽车捷达紧凑车的1.8升4缸涡轮增压发动机。

互联网摘选

Kanye West and Mel Gibson rounded up the top five worst neighbors in the No.4 and No.5 spots, respectively.

坎耶？维斯特和梅尔？吉布森在最差明星邻居榜单中分列第四、五位。

互联网摘选

Just ahead of Witherspoon, who rejoins the list with movie earnings and Big Little Lies paychecks, is Jennifer Lawrence.

詹妮弗·劳伦斯重回榜单，险胜第五名因电影和美剧《大小谎言》的片酬收入的瑞茜。

互联网摘选

But nothing helped popularize Top 10 lists as much as Late Night with David Letterman.

但要说让前十榜单这一形式红起来的，那还要属午夜聊天节目《大卫深夜脱口秀》。

互联网摘选

'Sexiest' list mainstays Ryan Gosling, Johnny Depp and Robert Pattinson finished at seven, 12 and 21 respectively.

最性感男人榜单常客好莱坞男星瑞恩高斯林，约翰尼德普和暮光之城男星罗伯特帕丁森分列第七，第十二和第二十一位。

互联网摘选

The list is rounded out with appearances from Celine Dion, Rihanna, J-Lo, and Britney Spears among others.

除了榜单的前三，还有席琳迪翁，蕾哈娜，珍妮弗·洛佩兹，布兰妮·斯皮尔斯。

互联网摘选

One of the most diverse and highly talented bands ever, Queen lands in the well-deserved number four position.

皇后乐队作为迄今为止最具多样风格且极富天分的乐队之一，皇后乐队排在榜单第四名，当属实至名归。

互联网摘选

Four other domestic movies made it to the top ten list, among them are the third winner Never Say Die, Kung Fu Yoga in the fourth place, the fifth winner Journey to the West: The Demons Strike Back, and Youth in the eighth place.

另有其他四部国产电影挤入榜单前十位，排名第三的是《羞羞的铁拳》，第四名为《功夫瑜伽》，第五名为《西游伏妖篇》，第八名为《芳华》。

互联网摘选

Shanghai is top of this year's issuance table, with $ 9.2 bn in according to Dealogic.

Dealogic的数据显示,在今年的发行榜单上, 上海股市以92亿美元的规模高居榜首.

互联网摘选

But the next two spots on the chart are unmoved from last week: Taylor Swift's "1989" ( Big Machine) is in fifth place, and Sam Smith's "In the Lonely Hour" ( Capitol) holds at No. 6.

但是榜单上的第五名和第六名仍与上周一样，分别是泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）的《1989》（Big Machine）和山姆·史密斯（Sam Smith）的《In the Lonely Hour》（Capitol）。

互联网摘选

Other top ten foreign pictures were Transformers: The Last Knight, Dangal, Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales, and Kong: Skull Island.

榜单前十名中的其它外国影片为《变形金刚5：最后的骑士》、《摔跤吧！爸爸》、《加勒比海盗5：死无对证》和《金刚：骷髅岛》。

互联网摘选

Across the pond, the wealthiest international celebrity under 30 is Kylie Jenner, 21, who made the bulk of her$ 900m (

不在榜单中，30岁以下最有钱的国际名人是21岁的Kylie Jenner。

互联网摘选

Technology companies occupy the most slots at the top of the list, but car companies are a rising presence.

榜单顶端的位置大多被科技企业占据，但汽车厂商的排名正在上升。

互联网摘选

The fourth-highest waterfall in the world, Olo'upena Falls, is the second waterfall on our list found on the remote Hawaiian island of Moloka'i.

世界第四高的欧罗尤佩纳瀑布，是此份榜单上第二条位于夏威夷莫洛凯岛上的瀑布。

互联网摘选

Men named-and often also pictured-in the profiles may deny the accusations.

榜单中被点名的男人 —— 通常照片也被放出 —— 可能会否认这些指责.

互联网摘选

Between them they have a fortune of two point two trillion dollars.

此次入围《富布斯》榜单的亿万富翁共有691人,资产总和达了2.2万亿美元.

网络文摘精选