1、

I'll take their diamond necklace and show my noble stuff by being gay and reckless!

我会收下他们的钻石项链,尽显我的高贵气质,满心欢喜,不再顾虑!

互联网摘选

2、

Funk toy enter market for April Fools'Day, some people happy and some worry

愚人节整蛊玩具登场有人欢喜有人愁

互联网

3、

The most recent mainstream film adaptation is Kenneth Branagh's As You Like It ( 2007), although two new version of King Lear starring Anthony Hopkins and Alpacino are in the works.

最近改编自莎士比亚的电影是肯尼斯布莱纳执导的“皆大欢喜”(2007),还有最新版本的李尔王正在拍摄,由安东尼霍普金斯和阿尔帕西诺领衔主演。

互联网

4、

Sexual Disguise in Twelfth Night, As You Like It and the Merchant of Venice

《十二夜》、《皆大欢喜》和《威尼斯商人》中的易装

互联网

5、

All in all, celebrate the Bard's 450th and unwind, exactly As You like It.

总而言之,到这里庆祝诗圣450周年诞辰,顺便放松一下心情,真是“皆大欢喜”。

互联网

6、

Later, when he performed in As You Like It, an old alumnus watching the play apparently pronounced him the best Rosalind since Vanessa Redgrave.

后来,当他参演《皆大欢喜》(As You Like It)一剧时,观众中的一位老校友称他为自瓦妮莎·雷德格雷夫(Vanessa Redgrave,英国女演员&译注)之后最出色的罗莎琳德(Rosalind)扮演者。

互联网

7、

We read together, "As You Like It," Burke's "Speech on Conciliation with America," and Macaulay's "Life of Samuel Johnson."

我们一起阅读《皆大欢喜》,伯克的《与美国和解的演讲》,还有麦考雷的《塞缪尔·约翰逊的一生》。

互联网

8、

And onto the pointed end of a standard paperclip he managed to fit Shakespeare's" All the world's a stage: And all the men and women merely players," from As You Like It.

在一个标准曲别针的尖端,他成功地刻下了莎士比亚《皆大欢喜》中的名句“全世界是一个大舞台,所有的男男女女只不过是演员”。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈