A decade on the euro has demonstrated the virtue of size in rough seas.
在这十年当中,欧元已经证实了其规模在巨浪汹涌的大海上的优越性.
互联网摘选
Better for all concerned revisit the project and rectify the mistakes made in the first place.
对相关各方来说,最好是重新设计欧元计划,并纠正最初所犯的错误.
网络文摘精选
First, rightly or wrongly ( wrongly, in my view ), the zone set on fiscal retrenchment.
首先, 无论对错 ( 在我看来是错的 ), 欧元区已决意实施财政紧缩.
网络文摘精选
After two votes against joining the euro, the government is mulling a third referendum.
在两次投票反对加入欧元之后, 政府正在酝酿第三轮全民公投.
网络文摘精选
But waning confidence will be mitigated by the boost that exports receive from the euro's plunge.
欧元骤降带来出口的攀升,也将缓和人们日益低迷的信心.
互联网摘选
欧元区内部团结的破裂,导致了信奉零和游戏的民族主义再次抬头.
互联网摘选
Reducing real wages in Spain would be easier if zone inflation were higher.
如果欧元区通胀更高些的话,降低西班牙实际工资就容易些了.
互联网摘选
So 1 euro is the same as 166.386 Spanish pesetas or 6.56 French francs.
因此,1欧元相当于166.386西班牙币,或6.56法国法郎.
互联网摘选
He claimed Tony Blair is trying to get us into the euro by stealth...
他声称托尼·布莱尔正试图神不知鬼不觉地让我们加入欧元体系。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Its total investment is 40 million Euro, Siemens is the major shareholder.
其投资总额为4000万欧元, 西门子是主要股东.
网络文摘精选
It has set the tone for further measures, including the launching of the Euro.
它为今后所要采取的措施, 包括欧元的发行,奠定了基调.
互联网摘选
这一乐观预测突显了决策者的信心:欧元区将不会再度陷入衰退.
互联网摘选
The euro was a unique and unusual construction whose viability is now being tested.
欧元结构独特,其可行性正面临考验.
互联网摘选
Given Angela Merkel's central role, perhaps we should not have been surprised at the vacillation.
考虑到安格拉?默克尔(AngelaMerkel)所扮演的关键角色, 或许我们本不该对欧元区的优柔寡断感到意外.
互联网摘选
Seen in this light, the advent of the euro is just an episode post-Westphalia n order.
从这个角度来看, 欧元的出现,仅仅是构建后威斯特伐利亚秩序过程中的一段插曲 —— 但也是最重要的一段插曲.
互联网摘选
