1、

For lunch, try the Pane Alici, prepared with creamy stracciatella cheese, truffled anchovies and arugula on a black, seppia-ink bun made in-house ( 9 euros). 7.

午餐可以尝试Pane Alici餐馆,那里有柔滑的鸡蛋干酪汤、块菌凤尾鱼以及顶上有芝麻菜的自制黑圆面包(9欧元)。

互联网摘选

2、

Siemens, for instance, reported an €89 bn order backlog last month, the highest in its 163-year history .

例如, 西门子上月报告称,其积压的订单额已达890亿欧元, 是该公司创建 163年 以来的最高水平.

互联网摘选

3、

The government has recently pushed through € 27bn in painful austerity measures.

西班牙政府最近强行通过了270亿欧元的痛苦的紧缩措施。

互联网摘选

4、

Traders fear that the austerity measures being put in place in many euro zone countries will hit growth.

交易商担心的紧缩措施正在付诸实施,在许多国家将打击欧元区经济增长。

互联网摘选

5、

In the absence of exchange rate depreciation, the adjustment process will depress wages and prices, raising the spectre of deflation.

在欧元不贬值的情况下,调整过程将压低工资与价格,从而引发通缩危险。

互联网摘选

6、

Doubles in August from 80 euros. In Avignon, Rue du Portail Boquier contains two worthy lodging options.

8月份的双人间价格为80欧元起。在阿维尼翁,Rue du Portail Boquier地区有两处物有所值的下榻地可供选择。

互联网摘选

7、

Cyril Aouizerate, one of the founders of the Mama Shelter hotel in Belleville, in the 20th Arrondissement, is investing 40 million euros in a hotel that will open at St.-Ouen in 2016.

贝尔维尔妈妈庇护所(Mama Shelter)酒店的创始人之一西里尔·奥泽拉特(Cyril Aouizerate)投资4千万欧元在第20区建造一家新酒店,2016年将在圣图安开业。

互联网摘选

8、

A weaker currency allows German manufacturers to grab market share.

欧元的贬值给了德国制造商们攫取市场份额的机会.

互联网摘选

9、

Research by the SEO Institute for the economic affairs ministry in February said at best the World Cup would generate € 400m for the netherlands.

荷兰经济事务部的seo研究院在其二月份所做的调查中曾指出,如荷兰能举办世界杯,将带来四千万欧元的收益。

互联网摘选

10、

Any help will require the unanimous approval of the 16 euro-area members, giving Germany a veto.

任何救助都需要16个欧元区成员国的一致通过, 德国也因此有了否决权.

互联网摘选

11、

Through our three business lines our total assets under management is nearly Euro 40 billion.

荷兰国际房地产旗下三个机构所管理的资产总额现已接近400亿欧元.

互联网摘选

12、

Through our three business lines our total assets under management is over Euro 40 billion.

荷兰国际房地产旗下三个机构所管理的资产总额现已超过400亿欧元.

互联网摘选

13、

However the Busan episode shows how this is now shifting, and applies beyond the euro zone.

然而,釜山插曲表明这种格局正如何转变, 其影响又怎样超出欧元区.

互联网摘选

14、

There is a limit to how much gold people want to own, and small safe haven currencies like the Swiss franc or the Norwegian krone can't handle the vast amounts of capital moving out of the euro.

人们想要持有的黄金规模是有限的,而瑞士法郎和挪威克朗等小型避险货币则无法吸纳流出欧元的海量资金。

互联网摘选

15、

Whether the krona will continue to display haven characteristics if the eurozone crisis deteriorates further has yet to be tested.

瑞典克朗在欧元区危机进一步恶化时能否继续展现出避险资产的特性尚有待检验。

互联网摘选

16、

Sweden may also have benefited from not using the euro: a Krona devaluation last year helped exports.

未采用欧元可能也对瑞典有所帮助:去年瑞典克朗贬值促进了出口。

互联网摘选

17、

In France, dairy group Danone has recently put a new kind of yoghurt into supermarkets. Labelled the Eco Pack, shoppers get six yoghurts for one euro.

法国乳品集团达能(Danone)最近向超市投放了一种新的酸奶,贴着生态包的标签,一欧元就可以买到六盒。

互联网摘选

18、

The Dutch guilder was retired in 2002, when it was replaced by the Euro.

荷兰盾在2002年停用,被欧元取代。

互联网摘选

19、

The hotel costs € 65 per person per night.

住这家酒店,每人每天要65欧元。

《牛津高阶英汉双解词典》

20、

Such public resources would be better used to help ring-fence other embattled eurozone economies such as Spain whose debt may come under renewed pressure.

这些公共资源最好还是用来帮助保护西班牙等其它陷入困境的欧元区经济体,它们的债务可能再度面临压力。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈