当考虑 多核 架构时, 嵌入式设计人员正面临着一种选择, 同构还是异构?
互联网摘选
Partial shipment or transhipment shall be permitted unless otherwise stated on the face hereof.
应准许分批付运和转运,除非本合约正面另有指定.
网络文摘精选
Amber is considered to be healing, smoothing and harmonizing and to exert a positive influence.
琥珀也被认为有医治效用的, 使光滑、协调和发挥正面影响.
互联网摘选
While terrorism can be blamed on outsiders, India also facing a serious internal insurrection.
虽然可以将恐怖主义归结于外来因素, 但印度也正面临严峻的内部骚乱.
网络文摘精选
The banking system is severely undercapitalized, with numerous insolvent banks.
银行体系正面临严重的资本不足, 许多银行失去偿债能力.
网络文摘精选
When the particular outstrips the general, we are faced with an incongruity.
当特别是超过了总的来讲, 我们正面临着一个不协调.
网络文摘精选
Also known as positive exposure, imprints wood films are facing down, protective film.
又称正面曝光, 感光树脂版材支撑膜朝下, 保护膜朝上.
互联网摘选
His authority and, by implication, that of his management team is under threat.
他的权威，同时也意味着他整个管理团队的权威，正面临着威胁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
刚果 ( 金 ) 正面临战后重建的关键时期,百废待兴.
互联网摘选
Increasing the thickness of plastic bags has been found to have a positive impact on littering.
增加塑料袋的厚度已经被证实对其废弃有正面的影响.
互联网摘选
这座不朽的建筑始建于1515年, 西班牙风格的建筑物正面带有复杂的花叶形装饰.
网络文摘精选
Explanation: From our vantage point in Milky Way Galaxy, we see NGC 6946 face-on.
说明: 因为本银河系的特殊位置, 因此我们能够观测到NGC6946的正面.
互联网摘选
Better to put this nothingness into the brackets, to concentrate on the positive in life articles.
不如把这个虚无放到括号里, 集中精力做好人生的正面文章.
网络文摘精选
One would expect news coverage to be positive and small investors mimic the trade.
人们原本预计新闻报道会是正面的,散户也将依葫芦画瓢.
互联网摘选
But Palestinian negotiator Saeb Erekat is putting a positive spin on the Hamas decision.
但是,巴勒斯坦谈判代表赛义卜·埃雷卡特则对哈马斯的决定持正面看法.
网络文摘精选
