此外,消费社会主导下的中国现代社会,设计脱离了日常生活的本质,在拜金主义的诱惑下盲目诉求奢华与多余的设计。
互联网摘选
It is necessary to decide a reasonable sampling volume within a limit of allowable error.
因此,在允许接受的误差范围内,有必要确定最合理的采样体积。
互联网摘选
并由此提出了基于移动Agent的自主提取式数据交互方法,给出了方法的基本结构和思路。
互联网摘选
当此属性为真时,您可以假定放弃为用于异步操作而分配的任何资源都是安全的。
provided by jukuu
其多数种类为各种牲畜喜食的优良牧草。因此葱属植物在内蒙古地区具有一定的代表性。
互联网摘选
德·曼认为语言具有意识形态的功能,因此对语言文本的寓言式阅读方式同样适用于意识形态,为认清意识形态的本质提供了一种新视角。
互联网摘选
Even until now nobody can be compared to this all-rounder in basketball.
即使到现在任何人都不能与此相比,全才的篮球。
互联网摘选
对此,美国当代著名的哲学家、伦理学家阿拉斯戴尔·麦金太尔以其宽广的道德视野和深沉的历史眼光为当代西方伦理危机的探讨提供了一个丰富的思想资源。
互联网摘选
Little imagine, the original idea of the person that say this word is acid alcalde adult oh.
殊不知,说此话者的本意是讽刺镇长大人的哟。
互联网摘选
一日,镇长对文书说,此话不能当真,我当镇长是靠自己一步一步奋斗得来的哟!
互联网摘选
这位27岁的花样滑冰运动员在法国的阿尔贝维尔获得了银牌,从此走向全新的生活。
互联网摘选
Rich Romans built villas, tombs and mausoleums here, against a backdrop of the purple Alban hills.
富有的罗马人建别墅,墓和烈士陵园在此背景紫色阿尔邦山头。
provided by jukuu
But Pakistani officials say they had no idea the al-Qaida leader was there.
但巴基斯坦官方称,他们对基地领导人藏身于此一无所知。
互联网摘选
特此通知这批货物(你方订单号码是No.123)昨天已装运,航空货物的领取号码是No.123。
互联网摘选
两河流域楔形文字文献中的狂犬和狂犬病果真如此的话,那它们就可能比公认的美索不达米亚最早的楔形文字早大约200年。
互联网摘选
与此同时,奥尔德森说起自己的工作间时表示:我的桌子没有变得那么恶心的原因,是因为我实际上喜欢喝凉咖啡。
互联网摘选
结果表明,A1、A10两个烟草赤星病菌菌株的孢子萌发液和液体培养滤液中都含有毒性代谢物,这种毒性代谢物具有致病性和寄主专化性,因此,它是病原菌的关键致病因子。
互联网摘选
The unions accused him of alarmism ( some colleagues had, of course, died in the terror attacks).
工会指责他危言耸听(当然,他的一些同事在此次恐怖袭击中身亡)。
互联网摘选
