The invaders were only finally crushed when troops overcame them at Glenshiel in June 1719.
1719年6月，部队在格兰舍一役击败了入侵者，直至此时他们才最终覆灭。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Gertrude now clearly felt that she had obtruded her sorrow.
格特鲁德此时明显察觉自己的悲伤情绪已影响到他人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
With a thick mist now blanketing the trees, I got thoroughly lost.
此时浓雾笼罩着林木，我彻底迷路了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Just then the door opened and the cat whipped out, with the dog chasing it.
恰在此时门开了,那只猫窜了出来, 狗在后面紧追不舍.
《简明英汉词典》
He caught a punt and scored the winning touchdown, with a minute left to play.
他接住对方的弃踢球，成功达阵，取得了制胜得分，此时比赛只剩最后一分钟。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Cecil now began to panic and fired off two distress rockets.
塞西尔此时开始慌张起来，连忙发射了两枚遇险信号火箭。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.
别人此时的感受和我们自己在同样的情形下时没什么两样。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Attempts to drive forwards or backwards are thwarted by the net.
此时,由于有这个网状物的包裹,车辆试图前行或后退都是不可能实现的.
互联网摘选
You and me, here, at this time with heart, for love, Trinidad trip, meet in Beijing.
我和你, 在这里, 此时心一起, 为爱情, 千里行, 相会在北京.
互联网摘选
Timmy, now a toddler, splashed in the surf with his grandfather.
此时的蒂米已经开始学步,同他的外祖父一道在海边的浪花里戏水嬉闹.
网络文摘精选
