But it takes on the opposite meaning in an apolitical family such as her own.
但是对于不关心政治的家人来说——比如她的家人——这其中的意义完全相反。
互联网摘选
比如及踝靴会使大多数女人的腿部结构划分得很难看,但是高筒靴却能使你的腿变得修长。
互联网摘选
比如我吃到的开胃菜中就有英国血肠配猪脚和金枪鱼刺身蘸柚子醋,更不必说番茄沙拉搭配意大利布拉塔奶酪。
互联网摘选
The problem with parameters is that the spider might choke on URL characters such as ampersand (&).
参数的问题在于,爬行器可能受到URL字符的阻碍,比如与字符(&)。
互联网摘选
其他OS制造商,比如Amiga,也将Rexx作为永远可用的系统脚本语言集成进来。
互联网摘选
CARBYNE ── A NEW ALLOTROPE OF ELEMENTAL CARBON a variant form of a grapheme as` m 'or` M'.
卡宾碳&一种新的元素碳的同素异形体相同字素的不同形式比如M或者m。
互联网摘选
比如一项名为“高级预先防撞”(advanced pre-collision)的功能就能发现障碍物或危险情况,警告司机刹车,并让车减速以防止或减轻撞车。
互联网摘选
比如,从太空上可以看到中国的长城,咖啡因让人脱水。一些“假事实”来自代代相传的说法,其中一些说法转变成广为流传的民间传说,但它们经常都是从谣言或者以讹传讹的演变结果发展来的。
互联网摘选
不像其它游得更快的小伙伴,比如金枪鱼和鲭鱼这样的上层鱼类,骨鱼在涨潮时钻进泥滩觅食,气囊让它在找食物的路途上呼吸得更轻松。
互联网摘选
In the city of Hpa-an , for example, 7.5 % of pregnant women test positive for HIV.
比如在帕安市, 7.5%的孕妇HIV检测 呈阳性.吸毒人数的增加更加速了艾滋病的蔓延.
互联网摘选
比如我父亲,每当他不同意别人的观点,但非得说点儿什么以示礼貌的时候,他就会发送这个表情。
互联网摘选
停止这一不公正的地区划分会对纽约产生重大影响,比如曼哈顿就没有什么地方能够凑到满足该方案所需的足够多的失业人口。
互联网摘选
当用户双击文档时,需要在相关联的应用程序中打开文档(比如用Adobe Reader打开PDF文件)。
互联网摘选
The runtime also provides additional services like logging and concurrency.
运行库还提供了一些额外服务,比如日志和并发性。
互联网摘选
中国有很多谚语,比如:在家靠父母,出门靠朋友!
互联网摘选
A small diacritic mark, such as an accent, a vowel mark, or a dot over an I.
小变音符号一种小的变音符号,比如重音符号,元音符号或i上加的小点。
provided by jukuu
What is the hat of your heart's desire, madam? Something... Feathery? Something... Buttony?
你想要顶什么样的帽子女士比如说带羽毛的或者带纽扣的
互联网摘选
Don't, for example, say T's as D's ( it is "butter," not "budder").
辅音要发得很清楚。比如,不要把“T”发成“D”(不要把“butter”念成“budder”)。
互联网摘选
